Here is the Standard of Ur where mosaic inlaid in bitumen showed the scenes that mattered most.

这是乌尔军旗沥青上镶嵌的马赛克图案展现了当时最为重要的场景。

Nearer at hand, they are like huge blocks of purest marble inlaid with pearl and opal gems.

近了看则像是很多块镶着珍珠和蛋白石的光洁无比的的大理石。

The craftsmen inlaid clouds to mark the summits.

工匠们在其中雕刻嵌入了云朵以凸显出山峰。

It's also unique — the only known Oracle bone script inlaid with turquoise.

它也是独一无二的，是已知的唯一一件镶嵌着绿松石的甲骨。

This one has a hilt inlaid with turquoise, and has a pommel formed of eleven concentric circles.

这把剑柄上镶嵌着绿松石，剑头由十一个同心圆组成。

The bronze was first cast and then inlaid with the turquoise.

青铜首先被铸造而成，然后再于其上镶嵌绿松石。

You inflate it simply, so it's one inlay.

你简单地给它充气，所以它是一个镶嵌物。

This table, it is black lacker with faux ivory inlay.

- 这张桌子，它是带有人造象牙镶嵌的黑色桌布。

" Do a nice bit of inlay, Doc" ?

“做一点镶嵌， 博士” ？

Replacing the ceramic inlay I had before would come in at 100 US dollars.

更换我之前的陶瓷镶嵌物需要 100 美元。