Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.

赫敏和金妮埋在床褥里闷闷地大笑起来。

For example, people doing laughter yoga perform simple laughter exercises together in a group.

例如，练习爱笑瑜伽的人会以小组的形式一起进行简单的大笑练习。

Nothing else mattered to me except hearing the laughter in your voice when you were happy.

我只在乎你开心的笑，其他的一切都与我无关。

Late last night the sound of laughter in the hallway and a tapping on my door.

昨天深夜，走廊传来笑声，然后有人敲我的门。

It is like laughter in another way, too: it is infectious, and spreads very quickly.

会传染，而且传播得很快。

More than 500 clowns from across Latin America staged a laughter session in Mexico City to promote world peace.

为了促进世界和平，来自拉丁美洲的500多名小丑参加了在墨西哥城的搞笑节目。

But that might not result in laughter.

但这可能不会导致笑声。

The rest of the class erupted in laughter.

班上其他人爆发出笑声。

Her love was trembling in laughter on her lips.

她的爱人在她的嘴唇上笑得发抖。

The class broke out in laughter along with the teacher.

全班都和老师一起笑了起来。

Come on, man.You need more laughter in your life.

行了 老弟 你该多笑笑。

I then walked in as if on cue and the whole class erupted in laughter.

’然后我就好像是在暗示一样走进去， 全班都爆发出笑声。

Or us laughing, when you see people-- laughter in a movie, it sometimes feels forced.

或者我们在笑，当你在电影中看到人们的笑声时，有时会感觉很勉强。

Through Falstaff, William Shakespeare once again wraps very serious ideas in laughter.

通过福斯塔夫， 威廉·莎士比亚再一次将非常严肃的想法包裹在笑声中。

Even in laughter the heart may ache, and rejoicing may end in grief.

人在喜笑中，心也忧愁，快乐至极，就生愁苦。

We find the laughter in moments that for some people might feel like soul crushing or painful or hard.

我们在一些人可能会感到灵魂破碎、痛苦或艰难的时刻发现了笑声。

It is a show, however, that has a lot of laughter in it, and a lot of physical humor.

然而，这是一个充满笑声和身体幽默的节目。

There was a lot of reminiscing, as well as an undercurrent of anger: " tears and laughter in equal measure, " one former employee told me.

有很多回忆，也有一股愤怒的潜流：“眼泪和笑声并存，” 一位前员工告诉我。

" Those two! " said Hermione furiously, staring up at the ceiling, through which they could now hear Fred and George roaring with laughter in the room upstairs.

“这两个人！" 赫敏气恼地说，抬眼望着天花板，他们可以听见弗雷德和乔治在楼上的房间里放声大笑。

Sometimes she heard his shrill voice raised in laughter in the kitchen, but when she went in, he grew suddenly silent, and he flushed darkly when Mary Ann explained the joke.

有时她听到他在厨房里大笑时发出尖锐的声音， 但当她走进去时， 他突然变得沉默了， 当玛丽安解释这个笑话时， 他的脸涨得通红。