People who suffer a head injury should rest soon after they are hurt.

患者头部受伤后应该立刻休息。

They found the biomarker in the blood of those who had suffered a head injury.

在头部遭受过损伤患者的血液中发现了这种生物标记。

Have you had any head injuries? - No.

头部受过伤吗 - 没有。

But one of them was deployed in a wrong way and struck someone in the face last weekend and causing quite a head injury.

但在上周末，其中一人操作失误，击中了他人面部，造成相当严重的头部损伤。

The German former Moto Racing champion Michael Schumacher is having a medical test after a suffering a head injury while skiing in the French Alps.

德国前摩托赛冠军迈克尔·舒马赫在法国阿尔卑斯山滑雪头部受伤，目前在进行医学检测。

Argentine President Christina Fernandez de Kirchner has undergone surgery to remove a blood clot on her brain two months after she suffered a head injury.

阿根廷总统基希纳做手术移去大脑内的血凝块，两月前她头部受了伤。

But police have issued dozens of fines. One officer suffered a head injury when he was hit by a rock after confronting a man who wasn't wearing a mask.

但警方已经开出了几十张罚单。一名警官在与一名没有戴口罩的男子对峙后被石头击中头部受伤。

Schumer plays a woman who wishes she looked like a supermodel- and after sustaining a head injury in a SoulCycle class, she wakes up believing she's got Cindy Crawford looks.

在她的新片中，舒默扮演了一个希望自己像个超模一样的女性——在一节灵魂单车课上她头部受了伤，醒来后确觉得自己长了一张辛迪·克劳馥的脸。