It felt like a call to arms in the face of a great crisis.

这种感觉就像是危机来临时的战斗号角。

There's been a call to arms. People have been encouraged to volunteer to go and fight to defend Nagorno Karabakh, to defend Armenia.

亚美尼亚发出过战斗的动员。政府鼓励人们自愿去保卫纳戈尔诺-卡拉巴赫，保卫亚美尼亚。

They allegedly interpreted messages from a psychic as a call to arms and told prosecutors they hoped their unit will help bring peace in Yemen.

据称，他们将一名通灵者的信息解读为拿起武器的指示，并告诉检察官，他们希望他们的部队能帮助也门实现和平。

The song was a rallying cry, a call to arms for those who dared to be different, who dared to defy the societal norms of beauty.

这首歌是战斗的呐喊，是对那些敢于与众不同、敢于挑战美的社会规范的人的号召。

It's not just about a call to arms against visible acts of discrimination; it's about dismantling the subtle yet equally perilous microaggressions that women face daily.

这不仅仅是号召人们拿起武器反对明显的歧视行为；这是关于消除女性每天面临的微妙但同样危险的微侵犯。

And the lyrics, they were the soul of the song, a testament to the power of self-love, a call to arms for those who dared to be different.

而歌词，它们是这首歌的灵魂，证明了自爱的力量，是对那些敢于与众不同的人的号召。