Traditionally, women players always win in honour of Lakshmi.

传统上，为了纪念拉克希米，女牌手总是会获胜。

He had prepared a speech in honour of his mother.

他准备了一段讲话来纪念他的母亲。

They gave a banquet in honour of the visiting mayor.

他们设宴招待来访的市长。

He was wearing his moldy old tailcoat in honour of the occasion.

为了今天这个隆重场面，他穿上了那件又破又旧的燕尾服。

Evans thought it was part of a festival in honour of a mother goddess.

埃文斯认为，这是供奉女神的仪式上的内容，有人不同意。

So where Christians go to church and welcome in Christmas Day in honour of Jesus.

所以基督徒去教堂，在圣诞节迎接耶稣的荣耀。

It's called " Valles Marineris" , Mariner Valleys, in honour of the Mariner 9 orbiter itself.

它被阵为" 水手谷" ，水手谷，是水手9号给自己的荣誉。

For many years the church had a celebration in honour of saints - special people in the Church.

多年以来，教会一直会举行庆祝活动纪念圣徒，圣徒指教会中特别的人。

The Kyoho breeder named the result Kyoho, which translates to “great mountain peak, ” in honour of Mount Fuji.

培育出巨峰葡萄的人将其命名为巨峰是为了纪念富士山。

What? - They're setting up a training school at the Ritz Hotel in London in honour of Monsieur Escoffier.

什么？ -他们要在伦敦的丽兹酒店开办一个培训学校以纪念艾斯可菲先生（法国名厨）。

'Bound in honour, ' said he, scornfully.

“受荣誉约束， ” 他轻蔑地说。

Which husbandry in honour might uphold against the stormy gusts of winter's day and barren rage of death's eternal cold?

假如细心的照料会赢来无损，使它免遭受隆冬的狂风凛冽和死神横扫时的冷酷无情？

An oak tree was planted in honour of the occasion.

【honour】种下了一棵橡树以纪念这一盛会。

It's a little drama I've got up in honour of my friend Adam.

这是我为纪念我的朋友亚当而编造的一出小戏剧。

The stadium was named in honour of the club’s first chairman.

【honour】为了纪念俱乐部的第一任主席，该体育馆以他的名字命名。

" Don't you see, papa? It's in honour of your coming downstairs again, of course" .

“你没看到吗， 爸爸？当然是为了你能再次下楼而感到荣幸” 。

Finally he proposed a toast in honour of the trinity: Religion, Agriculture, and Industry!

最后，他提议为三位一体干杯：宗教、农业和工业！

' She scrutinized the Charlie's Angels jumpsuit I had put on that morning in honour of the occasion.

’她仔细端详了那天早上我为纪念这一场合而穿的查理天使连身裤。

But I must play the amiable old gentleman for once, and second your toast in honour of Adam.

但我必须扮演和蔼可亲的老绅士一次， 然后为亚当敬酒。

His profound instinct of self-preservation stands against truth ever coming into honour in any way, or even getting stated.

他自我保护的深刻本能反对真理以任何方式获得荣誉，甚至被陈述。