In her mind, she's still surfing in the ocean.

在她心里，自己仍然翱翔在海洋中。

Could something be attacking her in her mind?

可能是什么东西在侵害她的思维？

In her mind, the education had become almost secondary.

在我妈的理解，教育本身倒是次要的。

She explained that she could ' see ' the pages in her mind.

她解释说她可以在脑子里看到一页一页的诗。

Oh, I shouldn't have done that, because in her mind.

我不该那么做的 因为在她看来。

In her mind she can hear her mother's voice calling her.

她的脑海中可以听到她妈妈叫她的声音。

In her mind she can see her father working in the fields.

她的脑海中还可以看到她爸爸在田地里干活的情景。

This one thought takes root in her mind and starts forming others.

这个想法在她的脑海中扎根，并开始形成其他想法。

Yet, what had remained in her mind of that particular afternoon was an absurd scene.

然而，在她的记忆中那个特别的下午却是一个荒唐可笑的场景。

Second, she knew in her own mind how good she was-as good as anybody.

第二，她在心里知道自己有多好——和别人一样好。

All the way to the barber shop she argued the problem in her mind.

在去理发店的路上，她一直在心里为这个问题摇摆不定。

In her mind, Anxiety's voice had grown so loud, it was all she could hear.

在她的脑海里，焦焦的声音越来越大，盖过了其他一切声响。

He attends a school for wizardry - she could see him very plainly in her mind.

她可以在脑海里清晰地勾画他的模样，看到他进入魔法学校。

Back at UCLA, Broadway wasn't just a dream. It was, in her mind, a forgone conclusion.

回到加州大学洛杉矶分校，百老汇不仅仅是一个梦想。在她看来，这已成定局。

She created an imaginary room in her mind where they could congregate or meet up with each other.

她在脑海中创建了一个想象的房间，在那里他们可以聚在一起或彼此见面。

If I can plant the seed in her mind, then her spontaneous plans aren't so spontaneous after all!

如果我能在她的脑海里留下什么印象的话，那么那些自发的计划就不会那么自发了！

That deal going through is like in her mind and sort of in reality her life depends on it.

在她的脑海里，那场交易就像在现实中，她的生活取决于它。

The question arose in her mind whether or not she should ask him to guide her into the path.

她心头浮现一个问题，她是否应该请他把她带回到小路上去。

There was too great a tumult of conflicting ideas in her mind for her to sort them out.

她心里各种相互矛盾的念头实在太多太混乱了，她实在理不出头绪来。

Although training and experience had made Nancy an expert liar, she could not completely hide the fear in her mind.

尽管训练和经验使南希成为一个内行的骗子，但她无法完全掩盖内心的恐惧。