" That is the wonderful thing, by the way, about inherited wealth. You become the master of your own days."

“顺便说一句，这就是继承财富的美妙之处。你成为自己生活的主人。”

Take out inherited wealth, take out finance.

拿出继承的财富， 拿出金融。

It’s estimated that one-third of billionaires inherited their wealth.

据估计，三分之一的亿万富翁的财富是继承而来的。

Although, apparently, a list that was once dominated by inherited wealth is now largely made up of self-made men and women.

虽然，显然，曾经由继承财富主导的名单现在主要由白手起家的男人和女人组成。

Bereft of guidance, he stands on the precipice of a vast abyss, the pull of inherited wealth and privilege on one side, the siren call of a different purpose on the other.

失去了指引，他站在万丈深渊的悬崖边上，一边是继承的财富和特权的拉扯，另一边是不同目的的警笛声。

Another situation that calls for premarital agreement occurs when a potential spouse has, or is in line for, great inherited wealth or a family business, especially if the future partner has little or nothing at all.

另一种要求签订婚前协议的情况大多是，未来的丈夫或妻子已经或即将继承巨额遗产或家庭产业，而未来伴侣却家产不多或一贫如洗。