Why don't I throw a lunch in her honor?

不如我以她的名义办个午餐会吧？

So, he built a temple in her honor, facing his.

他为妻子修建了一座神庙，正对着提卡尔神庙。

Today, over fifty of them are named in her honor.

今天，有超过 50 种植物以她的名字命名。

Laika the dog has a monument in her honor in Moscow.

人们为小狗拉卡在莫斯科设立了一个纪念碑。

And a California Middle School was recently renamed in her honor.

加州一所中学最近以她的名字重新命名。

She has no idea that the party is in her honor.

她不知道这个派对是为她办的。

Officials say today's ceremony are unveiling a US postage stamp in her honor.

官员表示，为了向帕克斯致敬，今天的庆祝活动推出了一款美国邮票。

Her attorney sent me a check, and I opened an investment account in her honor.

她的律师寄给我一张支票，我以她的名字开了一个投资账户。

They also painted a tiny white mouse on the ceiling of the hotel in her honor.

他们还在酒店的天花板上画了一只小白鼠来纪念她。

Demeter demanded a temple to be built in her honor at Eleusis, and thus began the sanctuary at Eleusis.

德墨忒尔要求在厄琉息斯为她建造一座寺庙，这就是厄琉息斯的圣地。

Everything I do, I do in her honor.

我所做的一切，都是为了她的荣誉。

Yup, that’s Amelia Earhart enjoying a ticker-tape parade in her honor.

是的， 那是阿米莉亚·埃尔哈特 (Amelia Earhart) 正在为她的荣誉而享受自动收报机游行。

I was put in charge of planning a retirement lunch in her honor at a restaurant nearby.

我负责计划在附近的一家餐馆为她准备退休午餐。

Now, the lunch is in Betty's honor, " in her honor, " which means it's for her.

现在，午餐是贝蒂的荣誉，“以她的荣誉”，意思是这是为她准备的。

Sacagawea has had more landmarks named for her and memorials built in her honor than any other American woman.

萨卡加维亚 (Sacagawea) 拥有的以她命名的地标和为纪念她而建的纪念碑比任何其他美国女性都要多。

It's an award named after her, or named in her honor: The Flannery O'Connor Award for Short Fiction.

这是一个以她的名字命名的奖项，或者以她的名字命名：弗兰纳里奥康纳短篇小说奖。

Since the earth was personified as the mother of all things, rights in her honor were performed by high-ranking women and using square cauldrons.

由于地球被人格化为万物之母，为了纪念她，便由身份高贵的女性主持祭祀仪式。

The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.

国王悲痛万分，为纪念爱妻而建造了泰姬陵。

In August 2011, which would have been her 100 birthday, there were more than 900 look-alikes that got together in a party in her honor.

2011 年 8 月， 本应是她的 100 岁生日，有 900 多个长相相似的人聚在一起为她举办了一个派对。

So this whole area, this whole neighborhood, I wanted to be a town named after her in her honor, and she was so happy to have that.

所以整个地区，整个社区，我想成为一个以她的名字命名的小镇，以纪念她，她很高兴拥有这个。