And in the Netherlands, pretty much everything happens next to an inhabited area.

在荷兰，几乎所有的事情都发生在有人居住的地区附近。

And it's in a densely inhabited area. Italian state-run TV showed images, which you've probably also seen.

事发地是人口稠密地区。意大利国家电视台报道了坍塌事故的画面，你可能已经看过了。

It's a major urban area crossed by many, very, very ugly elevated highways that soar over these very densely inhabited areas.

这一主要城区被多条极为丑陋的高架路穿过，而高加路耸立在这些人口非常稠密的地区之上。

However, many agnostids species inhabited multiple geographic areas spread across large distances.

然而， 许多 agnostids 物种居住在跨越很远距离的多个地理区域。

So, actually, many bison inhabited harsher and colder areas where horses and cattle couldn't thrive.

因此，实际上，许多野牛居住在马和牛无法繁衍生息的严酷和寒冷地区。

Distant and little inhabited areas like Northern Scotland, are too remote for the development of large seaside resorts.

像北苏格兰这样地处偏远且少有人烟的地方则因为过于偏僻而无法发展成大规模的海滨旅游胜地。

This included bulldozing several roads through the Amazon, clearing the land for large-scale agriculture and allowing settlers to move into lightly inhabited areas.

这包括用推土机推平穿过亚马逊河的几条道路， 为大规模农业清理土地，并允许定居者迁入人口稀少的地区。

According to the prevailing theory, they are the work of a population that inhabited the area until Roman troops destroyed the settlement around 70 CE.

根据流行的理论，它们是居住在该地区的居民的作品，直到罗马军队在公元 70 年左右摧毁了定居点。

Archeologists have discovered that the people who inhabited this area, that is who lived in this area, knew a lot about not just engineering and architecture, but also astronomy and agriculture.

考古学家发现， 居住在这个地区的人， 也就是住在这个地区的人，不仅对工程和建筑了解很多， 而且对天文学和农业也了解很多。

These anomalous forms may be called living fossils; they have endured to the present day, from having inhabited a confined area, and from having been exposed to less varied, and therefore less severe, competition.

这些异常形式可以称为活化石；他们一直忍受到今天， 因为他们居住在一个狭窄的区域，并且接触到的竞争较少， 因此竞争也不那么激烈。