Captain Wentworth was folding up a letter in great haste, and either could not or would not answer fully.

温特沃思舰长正在急急忙忙地叠信，不是顾不得，就是不愿意充分回答。

At this moment the detective approached Mr. Fogg, and, looking him intently in the face, said: " Seriously, sir, are you in great haste" ?

这时，密探走近了福克先生，问道：" 说真话，先生，您是急着要走吗？"

But I could see four or five men running in great haste, up the stairs, to the top of the island, who then disappeared.

但我可以看到四五个人急忙跑上楼梯，跑到岛顶，然后他们就消失了。

Then—the morning light still waxing stronger—old patriarchs would rise up in great haste, each in his flannel gown, and matronly dames, without pausing to put off their night-gear.

然后——晨光越来越强——老族长们会匆匆起身，每个人都穿着他的法兰绒长袍， 还有主妇们， 没有停下来脱下睡衣。

One day a messenger came in great haste to our plantation, saying that a bloody and fearful battle was going on at Marshall's—that blood had been spilled—and unless the combatants were forthwith separated, the result would be disastrous.

一天，一位信使匆忙来到我们的种植园，说马歇尔正在进行一场血腥而可怕的战斗——鲜血已经洒了——除非战斗人员立即分开， 否则结果将是灾难性的。