Wolves were not the only problems the Ingalls family faced.

狼不是英格尔一家面临的唯一问题。

Laura Ingalls was born in eighteen sixty-seven in an area known as the Big Woods of Wisconsin.

劳拉·英格尔斯于1867年出生在威斯康辛州一个被称为" 大森林" 的地区。

Since the nineteen thirties, children have gone to sleep listening to the words of Laura Ingalls Wilder.

自20世纪30年代以来，孩子们一直在听劳拉·英格尔斯·怀尔德的作品入睡。

The Little House books are all fiction. But they are closely based upon the memories of Laura Ingalls Wilder.

《小房子》的书都是虚构的。但它们都是基于劳拉·英格尔斯·怀尔德的记忆。

" I am expecting Mr. Ingalls any minute now, " she told him.

“我现在随时都在等英格尔斯先生，”她告诉他。

Uncle James and Aunt Libby had come with their little girl, whose name was Laura Ingalls, too.

詹姆斯叔叔和利比婶婶带着他们的小女儿来了，她的名字也叫劳拉·英格尔斯。

Ma said, " I declare, he seems to know that Mr. Ingalls. isn't here" .

马云说，“我声明，他似乎知道英格尔斯先生不在这里” 。

" That's all foolishness, Ingalls, " Mr. Scott said.

“这都是愚蠢的，英格尔斯，”先生。斯科特说。

Laura Ingalls Wilder's first book is called Little House in the Big Woods. It was published in nineteen thirty-two.

劳拉·英格尔斯·怀尔德的第一本书叫《大森林中的小房子》。它于1932年出版。

For weeks, the Ingalls have only potatoes and bread to eat. They run out of wood to burn for heat.

数周来，英格尔斯一家只能以土豆和面包为食。他们燃烧供暖的木头也用完了。

The writer Laura Ingalls Wilder has been criticized for how she wrote about Native Americans in her " Little House on the Prairie" books.

作者萝拉·英格斯·怀德因为在她的《大森林里的小木屋》系列书籍中对美国土著的描写而被人们谴责。

In this book, the Ingalls family moves to South Dakota. Pa takes a job in a small store owned by the railroad.

在这本书中，英格尔斯一家搬到了南达科他州。爸爸在铁路所属的一家小商店里找了份工作。

Laura's father was always looking for a better job, or better land to settle on. Life for the Ingalls family was not easy.

劳拉的父亲总是在寻找更好的工作，或者更好的土地定居。英格尔斯一家的生活并不容易。

In this book, the Ingalls family continues to move from place to place in the central prairie land of America. Laura grows older and becomes a school teacher.

在这本书中，英格尔斯一家继续从一个地方搬到美国中部大草原上的另一个地方。劳拉长大后成为了一名教师。

The door-latch rattled and someone said, " Ingalls! Ingalls" ! Pa was stirring up the fire, and when he opened the door Laura saw that it was morning.

门闩嘎嘎作响， 有人说：“英格斯！ 英格斯！ ” 爸爸正在生火，当他打开门时， 劳拉发现已经是早上了。