The internet society relies on information, sharing, empathy, and communication.

互联网社会依赖于信息、分享、同理心和沟通。

Now, we have seen and heard from both leaders that they are information sharing.

现在，我们从两位领导人那里看到和听到他们正在分享信息。

It's meant to help establish better information sharing and trade among China and ASEAN countries.

这一倡议旨在帮助中国和东盟国家之间建立更好的信息共享和贸易平台。

The Public Security Bureau in Beijing has established an information sharing system to deal with security concerns.

北京市公安部建立了信息共享系统处理安全问题。

The strategy also aims to support Iraqi security forces through accelerated military sales, training and information sharing.

该战略还将通过加快武器出售、培训和信息共享来支持伊拉克安全部队。

D. She built an information sharing platform.

D. 她搭建了一个信息共享平台。

" We're moving from a weekly, regularized information sharing effort via email to a daily, near real-time effort, " the expert said.

“我们正在从每周通过电子邮件定期分享信息转变为每天、几乎实时分享信息。”

We did grapevine information sharing through beauty salons.

我们通过美容院进行小道消息共享。

The order directs American agencies to improve information sharing on cyber threats. However, such orders do not carry the power of law.

要求美国机构加强网络威胁方面的信息共享。然而，该命令并不具备法律力量。

We are pleased that we are increasing our security cooperation and information sharing to prevent threats we both face, ” said Mr. Tillerson.

我们很高兴正在增加安全合作和信息共享以防止共同面临的威胁，”蒂勒森说。

An ongoing mistake that all the jurisdictions were guilty of was lack of information sharing.

所有司法管辖区都犯的一个持续错误是缺乏信息共享。

South Africa has signed a deal with Vietnam to try to prevent rhino poaching.The agreement includes conservation, protection, increase law enforcement and information sharing between the two countries.

南非与越南签署了一项协议，试图防止偷猎犀牛。这一协议包括环境保持、保护、加强两国法律实施和信息共享。

It will create a national digital government network to improve regional and interagency information sharing, and ensure its digital public services cover more sectors and become more accessible.

中国将创建一个国家数字政府网络，以改善区域和机构间的信息共享，并确保其数字公共服务覆盖更多部门和更容易获得。

I want to talk more about that information sharing because we've been hearing that one of the suspects in the Brussels attacks was actually deported from Turkey back to Europe.

我想再多了解一下情报分享，我们知道布鲁塞尔袭击案的其中一名嫌疑人是被土耳其驱逐出境后回到欧洲的。

On Wednesday, Cook hosted an information sharing session along with three of Apple's suppliers — BYD, Lens Technology and Everwin Precision Technology — at its Shanghai office, according to state media reports.

据国家媒体报道，周三，库克在其上海办公室与苹果的三家供应商——比亚迪、蓝思科技和长盈精密——举行了信息分享会。

" At the risk of talking trash about the left, there's not a lot of good information sharing, " says Anat Shenker-Osorio, a close Podhorzer friend whose poll-tested messaging guidance shaped the group's approach.

Podhorzer的好友阿纳特·申克-奥索里奥表示：“冒着说左翼坏话的风险，左翼并没有很多好的信息共享。”申克-奥索里奥的信息指南经过民调检验决定了该组织的做法。

Accordingly, the country should create a national digital government network to improve regional and interagency information sharing, and ensure its digital public services cover more sectors and become more accessible, according to the meeting.

会议指出，要构建统一的国家电子政务网络体系，推动地方、部门实现信息共享；确保其数字公共服务覆盖多个领域、更便捷。

We applaud the UN Office on Drugs and Crime and the International Narcotics Control Board for taking steps to accelerate information sharing and analysis with regard to the many substances and precursor chemicals used to make synthetic opioids.

我们称赞联合国毒品和犯罪办公室以及国际麻醉品管制局采取措施，以加速信息共享和分析，这些信息有关于制作合成阿片类药物的物质和易制毒化学品。

And there's still a lot that's happening today, even though I think the information sharing is much more open than it was early on, there's still a lot of stuff that we need to parse.

今天还有很多事情正在发生，尽管我认为信息共享比早期开放得多， 但我们仍然需要解析很多东西。