It means 20 percent of urban households are in informal settlements.

这意味着百分之二十的城市家庭居住在非正式住区。

She's with Tushinde Children's Trust, a charity working in Nairobi's Mathare and Kiambiu informal settlements.

她在图辛德儿童信托基金会工作，这是一家在内罗毕Mathare和Kiambiu非正式定居点工作的慈善机构。

In these informal settlements around Nairobi, the houses are made of wood, they're made of iron sheets.

在内罗毕周围的这些非正式定居点，房子是木头做的，是铁皮做的。

Currently there are over 5,000 toilets spread across 11 informal settlements areas in Nairobi serving over 140 000 residents.

目前，内罗毕的11个非正式住区有5000多个厕所，为14万多名居民提供服务。

Many of the refugees are not prepared for this winter. They are living in informal settlements, like this one.

很多难民没有为过冬做好准备，他们现在住在这样的非正式难民营里。

Synergy provides dry toilets that separate liquid and dry waste, and also helps with waste management in the informal settlement.

Synergy提供干式厕所，将液体和干废物分开，并帮助非正式住区的废物管理。

Informal settlements are incorrectly named as the problem.

非正式定居点被错误地命名为问题。

The result is a landscape of extremes with slums and informal settlements on one end and luxury homes on the other.

其结果是一个极端的景观，一端是贫民窟和非正式定居点，另一端是豪华住宅。

Outside the strawberry farms, in public areas, there are informal settlements where undocumented migrants wait for illegal offers to work on farms.

在草莓农场外的公共区域，有一些非正式的定居点，无证移民在那里等待农场的非法工作机会。

It's a large informal settlement in Nairobi.

这是内罗毕的一个大型非正式定居点。

You know, activists say that the Herero and the Nama people are living in poor conditions, that they live in crowded, informal settlements.

活动人士表示，赫雷罗人和纳玛人的生活条件很恶劣，他们住在拥挤的非正式定居点。

Residents in these areas, informal settlements, or slums as they're better known, often complain about emergency services not getting to them during disasters.

在非正式定居点这些地区的居民，或叫更为人所知的贫民窟，他们经常抱怨在灾难发生时没有得到紧急服务。

So of course for the utility that's a plus, and for us who work in such informal settlements we are happy about it.

因此这是额外的收入部分，而对于如此非正式环境下工作的我们而言这是再高兴不过的事情。

In a place like Korogocho, one of Nairobi's informal settlements known for its grinding poverty and crime, M-PESA is also the safest option.

对Korogocho这个内罗比知名的贫民窟来说，M-PESA是最安全的选择。

All that you see in blue are large informal settlements around it.

你在蓝色中看到的都是它周围的大型非正式定居点。

It looks freshly painted, a bright blue with white and yellow branding conspicuous in these otherwise grey muddy part of Mukuru, an informal settlement in Nairobi.

厕所看起来是刚喷的漆，鲜艳的蓝色搭配黄白相间的商标在内罗毕非正式小村落穆库鲁灰色泥泞的环境中非常显眼。

This is why I have dedicated my life to the co-production with communities that live in informal settlements.

这就是为什么我毕生致力于与居住在非正规住区的社区共同制作的原因。

As I started to learn more about the informal settlements, I realized the scarcity of data available.

当我开始更多地了解非正规住区时，我意识到可用数据的稀缺性。

The first one is that informal settlements are a widespread form of city making.

第一个是非正式住区是城市建设的一种普遍形式。

It means that every year 2,300 square kilometers of informal settlements are created out of the expansion of existing ones.

这意味着每年有 2,300 平方公里的非正规住区在现有住区的扩建中建成。