The UK governments announced repatriation flights from Tel Aviv in reaction to the war in Israel.

英国政府宣布从特拉维夫遣返航班，以应对以色列的战争。

Officials there have asked Hawaiian Airlines to stop daily flights from Honolulu in an effort to keep the territory virus-free.

当地官员已经要求夏威夷航空公司停止从檀香山起飞的每日航班，以保证该地区远离病毒。

Norwegian airline said it was ending flights from Ireland to America in part because of the " continued uncertainty" of the 737 max's return to service.

挪威航空公司表示，将终止从爱尔兰飞往美国的航班，部分原因是737 max复飞的“持续不确定性”。

" The Making of Pinocchio" , a stage show currently on tour in Britain, imagines a trans Pinocchio in flight from rigid categories of gender and sexuality.

目前正在英国巡回演出的舞台剧《匹诺曹的制作》，构造出了一个逃离性别和性取向刻板印象的跨性别匹诺曹。

The method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.

用面粉、鸡蛋或牛奶制成的面糊油炸白鱼的方法很可能是犹太人在逃离天主教审判官时带到伦敦的。