We are experiencing difficulties in flight.

航行遇到困难。

Astronauts in flight must adjust (themselves) to weightlessness.

宇航员在飞行中必须适应失重。

Hard-kill systems are intended to destroy missiles in flight.

硬杀系统旨在摧毁飞行中的导弹。

The main gives the impression for creature in flight.

整体上给人一种飞腾的动感。

For nearly half the year they are in flight.

在将近半年的时间里，它们一直在飞行。

We actually use scenarios that we have experienced in flight.

我们实际用到的是在飞行过程中遇到过的情况。

They drove away the ten mules, which took to flight in the forest.

他们赶走了那十头骡子，骡子们在森林里四散跑开了。

It could be refueled in flight although it had to slow down for that.

它可以实现空中加油，尽管它很难慢下来。

Not yet. I'm planning to book my flight in two weeks' time.

还没有。我打算在这两周期间订我的机票。

Those fuels cut the release of heat-trapping carbon dioxide burned off by engines in flight.

这些燃料减少了发动机在飞行过程中燃烧的二氧化碳的释放。

This glider proved that they had solved most of the problems of balance in flight.

这架滑翔机证明他们已经解决了飞机平衡的大部分问题。

At a congressional hearing, he said 737 pilots should have repeated sessions in flight simulators.

在国会听证会上，他称737飞行员需要反复进行飞行模拟器训练。

All the way through your preparation up to this amazing perspective in flight and then afterwards.

从准备工作到起飞后的惊人视角，还有之后的部分。

The UK governments announced repatriation flights from Tel Aviv in reaction to the war in Israel.

英国政府宣布从特拉维夫遣返航班，以应对以色列的战争。

So it can be quite difficult to actually manage getting a flight in the first place.

因此，一开始想要订到机票就非常困难了。

It means the warhead could come off the rocket and move in flight toward a target.

它的意思是弹头可以与火箭分离，飞向目标。

Minutes after we were in flight, our plane began dipping wildly and one wing plunged downward.

飞行才几分钟，飞机就失控下坠，而且一只机翼向下倾斜。

This was further confirmed by a computer model algorithm simulating a flock of starlings in flight.

这是通过计算机模型算法模拟飞行中的椋鸟群进一步所证实。

The action pad and the hands-off U-Force controller promise to keep the video game in flight.

操作板和不需要手控的U-Force控制器就能保证视频游戏的正常运行。

The plane then undergoes in flight testing to make sure all the systems are working as intended.

做好的飞机会进行一系列的飞行测试以确保所有的系统都如设计预期的运作。