Tiny inflatable boats carrying people from far away.

小小的充气船载着从远方来的人们。

In the past two months, more than two hundred people have reached the southern English coast in small inflatable boats.

在过去的两个月中，超过200人通过小型汽艇到达了英国南海岸。

They are led by masked men to an inflatable boat, then taken to a Greek Coast Guard vessel offshore, which then sails further away from the coastline.

他们被蒙面男子带到一艘充气船上，然后被带到一艘希腊海岸警卫队的船只上，然后它会驶向距离海岸线较远的地方。

To get on and off the island, we have a little rigid inflatable boat, offshore craft that we just bomb back and forth to the mainland in.

为了上岛和离岛，我们准备了一艘坚硬的充气艇，离岸飞船，我们只是用它往返于大陆。

The bodies of 16 Iraqi Kurds who drowned when their inflatable boat sank last month in the channel while trying to reach the UK have been returned to Northern Iraq.

上月，16名伊拉克库尔德人乘坐的充气船在前往英国途中的海峡沉没，他们的尸体已被送回伊拉克北部。

A woman migrant and three children have died after the inflatable boat they were using to try to cross from Turkey to the Greek island of Leo sank in the Aegean.

一艘试图从土耳其前往希腊利奥岛的充气船在爱琴海沉没，造成一名女性移民和三名儿童死亡。

As far back as 2012, for example, America's navy was experimenting with a rigid-hull inflatable boat equipped with missiles and a remotely operated machine gun.

例如，早在 2012 年，美国海军就在试验配备导弹和遥控机枪的刚性船体充气艇。

America's navy also recently put the finishing touches to what it calls a " Surface Warfare Mission Package" , consisting of two 30mm guns, two rigid-hull inflatable boats and a helicopter.

美国海军最近还对其所谓的“水面作战任务包”进行了收尾工作，其中包括两门 30 毫米火炮、两艘硬壳充气艇和一架直升机。