Stick your finger in the shark's eye.

用手指戳鲨鱼的眼睛。

It has its fingers in too many different industries.

GE参与了过多的跨行业务。

I have my finger in a heart. -Very cool.

我的手指在心脏里面。-非常酷。

" Try it." Jack stuck his finger in the honeycomb, too.

“你也尝尝。” 杰克也把手指伸进蜂巢。

I dangled my fingers in the water, figuring it would be worth it.

我用手指在水里划着，心想即使被鱼咬一口也值得。

Wouldn't want you to lose a finger in a tragic folding incident.

我可不想害你出什么叠衣断指意外。

What do you expect me to do? Stick my fingers in my ears?

你想要我怎么做？用手指塞住耳朵吗？

And you've got lenses! But you hate sticking your finger in your eye!

你还配了隐形眼镜？但你不是讨厌将手指放进眼睛里吗？

I had to stop because my brother slammed my finger in the car door.

后来没弹是因为我哥关车门把我手指夹了。

Even with our fingers in just two possible states, we're already working pretty efficiently.

即使我们手指只有两种状态，我们也已经做的很棒了。

Let's practice that. Put your finger in front of your lips and say fff.

我们来练习一下，把你的手指放在嘴唇前面，发“fff”的音。

Mr Musk knows what he is talking about because he has his finger in many pies.

马斯克很明确自己谈论的内容，因为他涉足了多个领域。

I leaned forward and tried to put my finger in the palm of her baby's hand.

我靠上前试图把我的手指 放在孩子小小的手掌中。

Thae later bowed deeply and waved his hands, making his fingers in the shape of the letter V.

太永浩随后深鞠一躬，挥了挥手，并比出胜利的手势。

He places his elbows on the arms of the chair and steeples his fingers in front of his mouth.

他手肘支撑在扶手上，托着下巴，手指放在唇边。

She groans, holding one hand over her nose and snapping her fingers with irritation in front of Ove's face.

她哼了一声，一只手捂着鼻子，另一只手在欧维面前打了个响指。

" Oh, it's fine, " said Luna, sucking her finger in a dreamy fashion and looking Harry up and down.

“哦，没事的，”卢娜回答，她一边恍惚的吸着自己受伤的手指，一边上下打量着哈利。

Springtails are tiny soil arthropods that launch themselves into the air to avoid predators, or in this case my finger.

跳虫是微小的土壤节肢动物，它们会将自己发射到空中以避开捕食者，或者在这种情况下是我的手指。

I have my fingers in my ears.

我的手指放在耳朵里。

They started to get their fingers in the soil.

他们开始把手指伸进土壤里。