The antibodies were isolated from individuals already infected with HIV.

因为这种抗体与艾滋病患者是相分离的。

The 17 antibodies that were isolated came from people infected with HIV.

这17种分离抗体源自艾滋病患者。

Researchers reported that none of the women injected with the treatment became infected with HIV.

研究人员报告说，接受治疗注射的女性中没有一人感染艾滋病毒。

He claimed to have protected them from getting infected with HIV, the virus that causes AIDS.

他声称，已经保护她们免受艾滋病病毒的感染。

Many of them are infected with HIV, the virus that causes AIDS, as a result of rape.

很多女孩因被强奸而感染艾滋病毒。

And being malnourished or infected with HIV, the AIDS virus, also sharply raises the risk of death.

而营养不良或感染上艾滋病毒会严重加剧死亡的危险。

Among those given daily prevention pills, about two percent became infected with HIV from infected sex partners.

在那些每天服用预防药物的人中，大约有2%的人通过受感染的性伴侣感染了艾滋病病毒。

One of the goals is to improve care for babies infected with HIV, the virus that causes AIDS.

其中一个目标是改善对感染艾滋病毒（人类免疫缺陷病毒）的婴儿的护理。

Now, experts say the discovery could lead to new ways to protect babies whose mothers are infected with HIV.

专家们表示，此发现可为保护母亲感染了艾滋病毒的婴儿提供新的方法。

It said that fewer people were infected with HIV in 2023 than at any time since the late 1980s.

报告中说，2023年感染艾滋病病毒的人数比20世纪80年代末以来的任何时候都要少。

The latest estimate is that 38m people are infected with HIV, so 90-90-90 implies 28m being treated successfully.

最新估计，HIV感染者有3800万人，因此90-90-90意味着有2800万人得到成功的治疗。

The result is that over the past 10 years, the number of children infected with HIV has dropped by 50 percent.

这样在过去10年间，感染艾滋病毒的孩子的数量减少了50%。

They have been infected with HIV and AIDS.

他们感染了艾滋病毒和艾滋病。

People get AIDS after having been infected with HIV.

人们在感染了 HIV 后感染了 AIDS。

Thousands of children become infected with HIV every day.

每天都有成千上万的儿童感染艾滋病毒。

Sixteen million people infected with HIV are not getting treatment.

1600 万感染艾滋病毒的人没有得到治疗。

People get AIDS after having been infected with HIV. HIV spreads through blood and other body liquids.

人们在感染了 HIV 后感染了 AIDS。 HIV 通过血液和其他体液传播。

The message comes as the UN Children's Fund reported at least 310,000 children were newly infected with HIV in 2020, or one child every two minutes.

另据联合国儿童基金会统计，2020 年全球至少 31 万儿童感染艾滋病毒，这相当于每两分钟世界上就有一名儿童感染。

The researchers say the device tells health care workers within 15 minutes whether someone is infected with HIV or syphilis.

研究人员说， 该设备会在 15 分钟内告诉医护人员某人是否感染了 HIV 或梅毒。

A recent study in South Africa indicated that the combination therapy works well in people infected with HIV as well as tuberculosis, but the study was too small to be definitive.

南非最近的一个研究表明，混搭疗法对艾滋病患者和肺结核患者同样适用，但该研究规模较小，因此结论具有不确定性。