And the dates on infant formula are regulated to indicate safety.

婴儿配方奶粉上的日期受到控管，以表明安全。

He said the U.S. opposed curbs on infant formula, not breast-feeding.

他称美国反对对婴幼儿配方奶粉的控制，而不是哺乳喂养。

Meantime, a second shipment of infant formula from Germany arrived in the U.S.

与此同时，第二批来自德国的婴儿配方奶粉运抵美国。

In fact, MCT's are added to commercial infant formulas to mimic the composition of breast milk.

事实上，市场上很多婴儿配方奶粉为模仿母乳功效，都添加有 MCT。

For instance, there is an infant formula designed to aid digestion, which has abitter after taste that parents find unappealing.

比如，有一个帮助消化的婴儿配方食物，回味起来苦涩无比，家长们都不喜欢。

In a statement, they said: " The need to diversify and strengthen the U.S. infant formula supply is more important than ever."

“现在比以往任何时候都更需要增加配方奶粉的品种和加强美国婴儿配方奶粉供应的必要性。”

They noted: " The recent shutdown of a major infant formula plant… has shown just how vulnerable the supply chain has become."

“最近一家大型婴儿配方奶粉厂的关闭表明，供应链变得多么脆弱。”

Over the past few years, more and more customers come to the imported infant formula area, and ask about the products on display.

“过去几年，越来越多的消费者来到进口婴儿配方奶粉区, 询问货架上的商品。

Just look at what has happened with infant formula.

只要看看婴儿配方奶粉发生的事情就知道了。

Nutritionally, infant formulas are almost identical to breast milk.

【identical】从营养方面来说，婴儿配方奶粉和母乳几乎一样。

And in fact that's not the case with the exception of infant formula.

事实上， 婴儿配方奶粉除外。

The need for infant formula, which today offers a safe and nutritious alternative, remains.

如今，婴儿配方奶粉提供了一种安全又有营养的替代品，而其需求依然存在。

After outbreaks in China from tainted infant formula, the product has been flying off the shelves in Australia.

在中国爆发受污染的婴儿配方奶粉后，该产品已在澳大利亚下架。

The Biden Administration activated the Defense Production Act to use military planes for formula deliveries, and is currently receiving millions of bottles of infant formula from Australia.

拜登政府启动了国防生产法，使用军用飞机运送配方奶粉，目前收到来自澳大利亚的数百万瓶婴儿配方奶粉。

Now, we want to be clear-eyed about this as great as it is to have these 1.5 million bottles, this will not solve the infant formula shortage.

现在，我们想要清醒地认识到这一点，尽管拥有这150万瓶奶粉很棒，但这并不能解决婴儿配方奶粉短缺的问题。

And on top of that, some pretty out there, ideas like lab-based milk, which promises to cut down on the emissions produced by making infant formula from cow's milk.

最重要的是， 有些想法很漂亮，比如实验室牛奶， 它有望减少用牛奶制作婴儿配方奶粉所产生的排放量。

Boost, a smaller competitor that was developed by the infant formula company Mead Johnson in 1995 and has been owned by Nestle since 2007, has its own suite of products to match.

Boost 是婴儿配方奶粉公司美赞臣 (Mead Johnson) 于 1995 年开发的规模较小的竞争对手，自 2007 年起被雀巢公司 (Nestle) 所有，它有自己的系列产品与之相匹配。

One of the reasons edible food gets tossed is when the product doesn't sell before the use by date, but in the U.S., except for infant formula, use by dates have nothing to do with food safety.

可食用食品被扔掉的原因之一是产品在保质期之前不销售，但在美国，除婴儿配方奶粉外，保质期与食品安全无关。

From Hospitals to Health Drink Ensure was developed in 1973 by Abbott - the maker of Similac infant formula, pharmaceuticals, diabetes monitors and Binax Covid testing kits - as a solution for patients suffering malnourishment as they recovered in hospitals.

从医院到健康饮料 Ensure 是由 Abbott（Similac 婴儿配方奶粉、药品、糖尿病监测仪和 Binax Covid 检测套件的制造商）于 1973 年开发的，旨在为在医院康复期间营养不良的患者提供解决方案。