Fellow parents say the school's quality is inextricable from its monocultural approach.

其他家长表示，该校的教学质量与其单一的教学方法密不可分。

Food has always been bound up in personal identity, and thus inextricable from politics.

食物总是与个人身份联系在一起，因此与政治密不可分。

No wonder it's an inextricable part of our modern lives.

难怪它是我们现代生活中不可分割的一部分。

You will have law-suits, you will find yourself surrounded by inextricable difficulties.

你会遇到法律诉讼，你会发现自己被无法摆脱的困难所包围。

Why are not all organic beings blended together in an inextricable chaos?

为什么不是所有的有机生物都混合在一起， 陷入无法摆脱的混乱之中？

The result is, they mix up towns, rivers, palaces in one inextricable whirl.

结果是，他们将城镇、河流、宫殿混为一谈， 密不可分。

Prioritize prevention over cure and recognize the inextricable link between our health and the health of our planet.

预防优先于治疗，并认识到我们的健康与地球的健康之间密不可分的联系。

Supporters frompoliticians to wildlife conservation society praised the animal's history, strength and inextricable connection to the American west.

从政治家到野生动物保护协会的支持者称赞了这种动物的历史、力量以及与美国西部不可分割的联系。

In a few years the whole oil region of Venango County was an inextricable tangle of these primitive pipelines.

几年之内，维南戈县的整个油区都被这些原始管道缠绕在一起， 密不可分。

So how do we find hope when things feel hopeless, and how do we communicate the inextricable link between hope and action?

那么，我们要怎么样在事情看上去绝望的情况下找到希望？我们要怎么样传递希望和行动之间密不可分的联系？