Your hand is blistered, you can barely stand, your hair is inexplicable!

你的手都起水泡了，你连站都站不住 你的头发真是莫名奇妙！

" Eighty percent were inexplicable the next day."

“百分之八十的人在第二天都无法解释。”

They were astonished at the captain's inexplicable absence.

他们对船长的不可理解的不露面很惊讶，这个奇异的人病了吗？

I wonder if there you have found the explanation of a character which has always seemed to me inexplicable.

“我很想知道，对于一种我一直感到迷惑不解的性格，你是不是已经找到了答案。

He wanted to see it happen, the destruction of this one, inexplicable danger.

他想要亲眼看事情的发生，想要看到这个难以解释的危险人物的毁灭。

One last question, I said, just as this inexplicable being seemed ready to withdraw.

最后一个问题。当这个神秘的人物想退出去的时候，我对他说。

Researchers believe that certain inexplicable movements of stars in galaxies are caused by dark matter.

研究人员认为，星系中某些无法解释的恒星运动是由暗物质引起的。

I suspected that Jessica enjoyed my inexplicable popularity more than my actual company.

我怀疑杰西卡喜欢跟我在一起，更多的是喜欢我那莫名其妙的人气，而不是喜欢我这个人。

This inexplicable individual acted like a mathematics professor working out a problem for his pupils.

这个神秘人物好像一位数学教员，给他的学生作算术问题的解答。

The inexplicable absence of Ron and Hermione had momentarily driven every other thought from his mind.

罗恩和赫敏的离奇失踪暂时赶跑了他脑子里所有的其他念头。