In expectation of all this, existing crypto investors have poured into derivatives markets.

出于对这一切的预期，现有的加密资产投资者纷纷涌入衍生品市场。

You have to live your life in expectation of wonderful things happen.

你必须期待美好的事情发生。

He paused, in expectation of an answer.

他停顿了一下， 期待得到答案。

They entered, and waited for some time in expectation of being joined by Agnes.

他们进去了， 等了一段时间， 希望艾格尼丝会加入。

Since the data came out stockmarkets in America have fallen, in expectation of prolonged interest-rate rises.

自数据公布以来，由于预期利率会长期上升，美国股市下跌。

Shares in Julius Baer, another of Switzerland's courtiers to the rich, jumped this week in expectation of new clients.

瑞士富人的另一个追随者瑞士宝盛 (Julius Baer) 的股票本周因预期新客户而上涨。

In expectation of hearing you again, every day I visited your Cathedral: You remained secluded within the Abbey walls, and I always withdrew, wretched and disappointed.

为了再次听到你的声音，我每天都去拜访你的大教堂：你在修道院的围墙内与世隔绝，而我总是退缩、悲惨和失望。

(6) Changes in expectations of the relation between the present and the future level of income. We must catalogue this factor for the sake of formal completeness.

(6) 对现在收入水平与未来收入水平之间关系的预期变化。为了形式上的完整性，我们必须对这个因素进行分类。

The fall of the Antonia left  Temple Mount as the last remaining stronghold in the city, and Jewish forces had concentrated  here in expectation of a final battle.

安东尼娅的陷落使圣殿山成为该市最后一个据点，犹太军队集中于此， 等待着最后的战斗。

They beached their ships within view of  the town, and all the townsfolk scurried to secure their gates and garrison their  walls in expectation of a Viking assault.

他们将船只搁浅在城镇的视野范围内，所有城镇居民都急忙保护他们的大门并守卫他们的城墙，以防维京人的袭击。

Weddings are not marriages, of course, and for many this stage of settling into a new family comes with changes in expectations of what married life will look like.

当然，婚礼不是婚姻，对于许多人来说，融入新家庭的这个阶段伴随着对婚姻生活的期望发生变化。

But although my duty is clear, it is in some way painful. I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good.

虽然我的责任很明确，但在某种程度上是痛苦的。我希望人们明白我的行为不是出于愤怒，但是期待能获得更大的利益。"

They find that an unexpected one-percentage-point rise in CPI inflation produces a 0.7-percentage-point rise in expectations of future inflation in the days after, and continues to exert influence in the weeks that follow.

他们发现， CPI通胀意外上升一个百分点， 会导致未来几天通胀预期上升0.7个百分点，并在随后的几周内持续产生影响。

We want every workplace to affirm women, minorities and every group that is underrepresented -- not in expectation of more innovation or profit or retention, but because it is the right thing to do.

我们希望每个工作场所都肯定女性、少数族裔和每个未被充分代表的群体— — 不是期望更多的创新、 利润或保留， 而是因为这是正确的事情。

She ran upstairs. Dixon was not in the room. Mrs. Hale lay back in an easy chair, with a soft white shawl wrapped around her, and a becoming cap put on, in expectation of the doctor's visit.

她跑上楼。狄克逊不在房间里。黑尔夫人靠在一张安乐椅上，身上裹着一条柔软的白色披巾，戴上一顶合身的帽子，等待着医生的到来。