The French authorities have blamed what they called industrial scale ticket fraud.

法国当局将其归咎于他们所称的大规模的假球票。

It works, but it doesn't work fast enough to use in an industrial scale.

它起作用了，但它的速度不够快，不能用于工业规模。

And at the industrial scale, these proteins can be used in various ways to help make processed foods.

而在工业规模上，这些蛋白质可以以各种方式用来帮助制造加工食品。

Now, they're expanding, becoming the first in Britain to produce insects for human consumption at an industrial scale.

如今公司扩张了业务，成为英国首家为人类批量生产昆虫食品的公司。

The technology to sequence the virus in remote labs around the world is being manufactured here on an industrial scale.

在世界各地的远程实验室里给病毒测序的设备正在这里进行批量生产。

But producing this material on an industrial scale would require a colossal number of spiders which would pose many problems.

不过工业化生产这种材料需要极多的蜘蛛，这会带来很多问题。

They've used falsehoods on an industrial scale.

他们在工业规模上使用了谎言。

To get around these potential challenges, researchers have turned to yeast, an organism that can be grown easily on industrial scales.

为了解决这个难题，科学家们将研究对象转为可以在工业规模下更易种植生长的有机酵母。

These entrepreneurs are, however, up against the giants who produce food on an industrial scale.

然而，这些企业家面临着工业规模生产食品的巨头的挑战。

In 1902, he developed a way of liquefying and separating specific gases from the air, producing neon on an industrial scale for the first time.

在 1902 年，他研发出了一种能从空气中液化并分离特定气体的方法，第一次以工业规模生产氖气。

Under the HolyGrail 2.0 project, facilitated by AIM, the European Brands Association, digital watermarking technology will be trialled on an industrial scale.

在欧洲品牌协会 AIM 推动下的 HolyGrail 2. 0 项目下， 数字水印技术将在工业规模上进行试验。

And that's because making green hydrogen on an industrial scale and ensuring it gets to where it's needed is technologically complicated and expensive.

这是因为在工业规模上制造绿色氢气并确保它到达需要的地方在技术上既复杂又昂贵。

In the ocean, we fished for top predators such as cod on an industrial scale, while on land, we killed off large predators such as wolves.

在海洋中，我们以工业规模捕捞鳕鱼等顶级捕食者， 而在陆地上， 我们捕杀了狼等大型捕食者。

It's one thing doing that as a simple experiment in your kitchen or backyard, but to do it on an industrial scale, you need purpose-built electrolysers.

在你的厨房或后院做一个简单的实验是一回事，但要在工业规模上进行，你需要专门建造的电解槽。

Over eight years solicitor Tevfick Souleiman and three immigration advisers at his north London law firm arranged sham marriages for illegal immigrants of what the judge called an industrial scale.

八年来，初级律师Tevfick Souleiman和伦敦北部律师事务所的三名移民顾问为非法移民安排假结婚，法官称这是“工业化规模”。

There seems to be a lot of potential for this technology on a bigger, industrial scale, especially because it uses pretty common materials: carbon, nitrogen, and copper.

这项技术在更大的工业规模上似乎有很大的潜力，特别是因为它使用非常常见的材料：碳、氮和铜。

They see a future not far off when they will be able to handcraft proteins that have never existed before in nature and put them to work at the industrial scale.

他们将有能力手工制作自然界中前所未有的蛋白质并将其投入到工业化规模运作，这一愿景并不遥远。

This is hacking on an industrial scale, as was acknowledged by Glenn Mulcaire, the man hired by the News of the World in 2001 to be the point person for phone hacking.

这是大规模的窃听，正如格伦·穆尔凯尔所承认的那样，此人是2001年《世界新闻报》雇佣的员工，是此次电话窃听丑闻的焦点人物。

Further research is required but scientists say there is hope that the new catalysts could be used on an industrial scale and thus contribute to the general trend towards reducing our dependence on fossil fuels.

这个实验还需要进一步的研究，但科学家们表示，新的催化剂有望在工业上使用，从而有助于减少我们对化石燃料的依赖。

We take a closer look at the different bets the government is making to tackle the climate crisis on an industrial scale, and we meet one scientist who's putting this money to work.

我们仔细研究了政府为在工业规模上应对气候危机而做出的不同赌注，我们会见了一位正在将这笔资金投入使用的科学家。