But they have proved a valuable way to rejuvenate industrial districts and boost communities that once relied on manufacturing.

但已能证明的是，在重振工业地区经济和促进曾过度依靠制造业地区发展上，各种艺术起着积极的作用。

And in the 20th century, the Italian government created an industrial district immediately behind Venice and it made the flooding problems even worse.

在 20 世纪，意大利政府在威尼斯后面建立了一个工业区，这使得洪水问题更加严重。

The north neighbourhood of Isola has been transformed from an industrial district to a walkable and bikeable area full of hip cafes, galleries and boutiques.

伊索拉的北部社区已经从工业区转变为一个适合步行和骑自行车的地区，布满了时髦的咖啡馆、画廊和精品店。

And to make matters more worse, a navigable channel was dug across the lagoon that allowed large modern oil tankers to reach the new industrial district.

更糟糕的是，他们还在泻湖上挖了一条通航通道，使得大型现代油轮可以到达新的工业区。

Previously to the industrial district's construction, the area was covered by several small islands just above sea level that acted pretty much like natural sponges whenever high tides came in.

在建设工业区之前，该地区分散着几个略高于海平面的小岛，每当涨潮时，这些小岛就像天然海绵一样。

And in southern Lebanon, after Palestinian guerrillas attempted to infiltrate Israel in a rubber dinghy, Israeli warplanes attacked a suspected ammunition dump on the outskirts of the port city of Sidon, devastating an industrial district.

在黎巴嫩南部， 在巴勒斯坦游击队试图乘坐橡皮艇渗透以色列后，以色列战机袭击了港口城市西顿郊区的一个疑似弹药库，摧毁了一个工业区。