They said no one wanted to hear that industrial companies could cause great ecological damage.

他们说没人想听到工业公司会造成巨大生态破坏的消息。

Municipal authorities have strengthened pollution treatment at industrial companies and are promoting the use of clean energy.

市政当局加强工业企业的污染处理，推广使用清洁能源。

The cuts last year were concentrated in auto, computing, electronics and industrial companies, some of the biggest spenders.

对研发支出作出削减的行业主要包括汽车、计算机、电子和工业企业，其中有几家公司是世界上最舍得在研发上花钱的公司。

The National Bureau of Statistics says sales of industrial companies improved in May, as logistics and supply chains recovered.

国家统计局表示，由于物流和供应链的恢复，5 月份工业企业的销售有所改善。

It's for Savola Group, a Saudi-based industrial company, which refines and packages the sugar right here at the port.

这是为萨沃拉集团服务的，这是一家位于沙特的工业公司，这家公司就在这里的港口提炼和包装糖。

A Korean logistics startup called 2Luck said it would look for ways to work with industrial companies already in Vietnam.

一家名为2Luck的韩国物流初创公司表示，它将寻找与已在越南的工业公司合作的方式。

The original list only included industrial companies.

最初的名单只包括工业公司。

Industrial companies have kept pace with the index, as have consumer staples.

工业公司跟上指数的步伐，消费必需品也是如此。

Many industrial companies, in particular, are finding that on-premises computing has its advantages.

特别是许多工业公司发现本地计算有其优势。

You know that the companies that aren't big industrial companies, like you said?

你知道那些不是大工业公司的公司， 就像你说的吗？

Industrial companies can mass produce charcoal by heating up wood or wood products without much oxygen.

工业公司可以通过在没有太多氧气的情况下加热木材或木制品来大量生产木炭。

In her book Silent Spring, Miss Carson questioned the right of industrial companies to pollute without considering the effects on the environment.

在《Silent Spring》一书中，卡逊质疑生产公司的不顾环境影响进行污染的权利。

And the young Watson, often against his father's resistance, starts pushing IBM, which is a mid-size industrial company, into electronic computing.

年轻的沃森常常不顾父亲的反对，开始推动 IBM（一家中型工业公司）进军电子计算领域。

Profits of industrial companies with annual revenue of more than 20 million yuan totaled 1.8 trillion yuan, or about 254 billion US dollars, during the January-May period.

1月至5月，年营业收入超过2000万元的工业企业利润总额达1.8万亿元，约合2540亿美元。

You just — you know, maybe you go to work for Lockheed or some industrial company to do industrial films, but nobody actually made it into the entertainment business.

你只是——你知道，也许你可以去洛克希德或一些工业公司做工业电影，但没有人能真正进入娱乐行业。

On the innovation side, we started what all of you around here know, but it isn't often as prevalent and big 100 year old industrial companies like mine.

在创新方面， 我们开始了你们周围所有人都知道的事情，但它并不像我这样流行且有 100 年历史的大型工业公司。

New York City had become the money market of America, the center to which industrial companies, railway promoters, farmers, and planters turned for capital to initiate and carry on their operations.

纽约市已成为美国的货币市场，是工业公司、铁路发起人、农民和种植园主寻求资本启动和开展业务的中心。

Well, to be honest, at first it came as a surprise to me, at least, because we expected that only big industrial companies or especially companies in oil and gas sector would be nationalised.

嗯，说实话，至少一开始这让我感到惊讶，因为我们预计只有大型工业公司， 特别是石油和天然气行业的公司才会被国有化。