Gluten-free labeling was proposed in 2007 and as of 2009 still remains in draft form.

2007年就有人提出了无麦胶蛋白分类的建议，但到2009年依然还处于筹备状态。

There can be radical freedom in drafting to experiment and try things out and see what works.

在起草过程中，我们可以自由地进行实验和尝试，看看哪些方法可行。

Ma'ruf Amin, Indonesia's vice-president, was personally involved in drafting and defending the environmental fatwas as an mui leader.

印尼副总统马鲁夫·阿敏作为MUI的领导人，亲自参与了环境相关的法特瓦的起草，并捍卫这些法律意见。

A bigger threat comes from the EU's Digital Markets Act (DMA), approved in draft form on March 24th.

更大的威胁来自欧盟的数字市场法案，该法案于3月24日以草案的形式获得通过。

Remind Sloan we've got the draft in 10 minutes.

提醒斯隆 10分钟后开始选秀。

And your husband never expressed any interest in drafting a new will?

你丈夫从未表示过想立一份新的遗嘱吗？

I forgot about that as your defense in draft kings.

我忘记了你在选秀国王中的防守。

This is why in draft season I said like he was our number one like bust pick.

这就是为什么在选秀赛季我说他是我们的头号选秀权。

It also throws red flags up as like, where in the world would you draft him in a dynasty startup?

这也引发了危险信号，比如，你会在王朝初创公司中选拔他吗？

The Cyberspace Administration of China published a draft document of the rule in October 2021 but hasn't formally mandated platforms to implement it.

网信办于 2021 年 10 月发布了该规则的文件草案，但尚未正式授权平台实施该规则。

He checks virtually every box of like the things you look for in production, in age, in athleticism, in draft capital.

他几乎检查了你在生产、年龄、运动能力和选秀资金中寻找的每一个盒子。

There was a congressional hearing that discussed the two-step in February, and Senator Dick Durbin of Illinois has expressed interest in drafting legislation to reform this process.

2 月份举行了一次讨论两步走的国会听证会，伊利诺伊州参议员迪克德宾表示有兴趣起草改革这一程序的立法。

Every day at twelve o'clock you will establish yourself in the marquis's library; he counts on making use of you in drafting letters concerning his lawsuits and other matters.

每天十二点钟， 您将在侯爵的图书馆安顿下来； 他指望利用你起草有关他的诉讼和其他事项的信件。

The passing skater uses the draft of the skater in front of them to pick up speed, then pulls wider on the turn, to slingshot out of the turn and overtake the skater in front on the inside.

反超选手利用前面选手通过的气流来加快速度，然后在转弯时拉开更宽的距离，从转弯处弹射回来，从内侧超过前面的选手。