Most indoor plants rest during the fall and winter.

大多数室内植物在秋天和冬天休息。

People also should make indoor plants less visible to passing birds.

人们也需要隐藏室内植物，避免路过的鸟类看到。

Spider plants (Chlorophytum comosum) are nontoxic and are also among the easiest indoor plants to grow.

蜘蛛草（吊兰）无毒，也是最容易种植于室内的植物之一。

And I think a good vocabulary to note here is flowering plants, indoor plants, or garden plants.

我认为这里要注意的一些好词汇有，开花植物、室内植物，或花园植物。

And some researchers have been critical of the methodology of studies looking at indoor plant effects on mood in general.

一些研究人员对研究室内植物对总体情绪影响的方法论持批判的态度。

Over the years, he wrote about tomatoes, how to cut flowers and the worries about household pets eating indoor plants.

多年来，他写了很多如何种植番茄，如何修剪花枝的技巧，还倾诉了家养宠总是吃掉室内植物的烦恼。

Some psychologists think that indoor plants and other living things have a restorative effect, based on the idea of Attention Restoration Theory.

一些心理学家基于注意力恢复理论的观点认为室内植物和其他生物，都具有帮助恢复健康的作用。

Too much central heating can harm indoor plants.

【indoor】中央供暖系统温度太高对室内植物有害。

Last year, they predicted an indoor plant boom, and look at me now.

去年，他们预测室内植物将蓬勃发展，现在看看我。

A 2009 study tested 28 varieties of indoor plants and found four that were best at capturing every VOC the researchers threw at them.

2009 年的一项研究中测试了 28 中室内植物，发现其中有四种最善于捕获研究人员扔给它们的每一种挥发性有机物。

And you can say " Yes, I love indoor plants especially flowering plants, and I have a lot of them in my living room actually."

“是的，我喜欢室内植物，尤其是开花植物，其实我的客厅里有很多这类植物。”

And I love indoor plants, I don't know if you've been spying them on this tour so far.

而且我喜欢室内植物，我不知道到目前为止你是否在这次旅行中窥探过它们。

The goal was to test whether a variety of types of indoor plants could be used for air purification, both on Earth and in space.

该研究目标在于测试室内植物是否能够净化地球和太空中的空气。

But the reviewers did feel that the question of whether or not indoor plants can affect our mental health is worth studying, so they made some recommendations for future experiments.

但是，这项综述研究的作者们确实认为，室内放置植物是否会影响我们的心理健康这个问题确实值得研究，所以他们对未来的实验提出了一些建议。

You wouldn't expect the effects of indoor plants to be huge — and if they have small effects, from a statistics perspective, you'd need a large number of participants to pick them up.

你不会期望室内植物有多大的影响效果，如果它们的影响小，从统计学的角度来看，需要大量的参与者才能收集到这种影响。