The study even saw some individual cases of near-100% compensation.

该研究甚至发现，一些个案的减少是接近100%的。

Of course, general trends can't always be applied to individual cases.

当然，总趋势是不能时时用于个例的。

And of course, excuses can always be found in individual cases.

而且每个个例当然都可以找到开脱的借口。

It's also important to not just think about this as individual cases.

值得注意的是我们不能只把它看成一起个案。

The estimates vary a bit, but we know of quite a few individual cases.

估计数字略有不同，不过我们了解到了许多遇难者的情况。

That can make it hard for those not directly involved to understand the gravity of individual cases.

这使得那些没有直接参与的人很难理解个别案件的严重性。

And so, in the individual case, it might make more sense to give that Z-Pak to that patient.

所以，在个案中，给病人开Z-Pak，似乎更说得通。

So they're — he's allowing for a little bit of discord between individual cases and the general church teaching.

因此，他允许个别案件可以和教会的教义有一些不一致。

It's these individual cases that illuminate opportunities for broader systemic reform.

正是这些个案为更广泛的系统性改革指明了机遇。

U.S. officials will not discuss any individual cases, but the restrictions are felt by individuals.

美国官方不会讨论任何个案，但个人会感受到限制。

This does not apply to the treatment of specific medical conditions in which case a veterinarian should evaluate the individual case of your cat.

这不适用于特定医疗条件的治疗， 在这种情况下， 兽医应评估您的猫的个案。

But while the media focused on particular people - Weinstein and several actresses in the movie industry, Tarana is clear that the problem is bigger than just individual cases.

尽管媒体关注的是特定的人——韦恩斯坦和几位电影业的女演员，但塔拉纳很清楚这个问题不仅仅是个案。

From a scientific perspective, risk factors for individual cases just don't result in population level disparities like this - that's just not how statistics work.

从科学的角度来看，个别病例的风险因素不会导致这样的人口水平差异——这不是统计学的工作原理。

So rather than focusing on individual cases, it's male-dominated social structures like privilege that need dismantling – breaking up or being stopped from working by gradually reducing its power over a period of time.

因此，与其关注个案，不如关注男性主导的社会结构，比如需要消除的特权——通过在一段时间内逐渐减少其权力来瓦解或停止操作。

There are now over 40 individual case reports of babies as young as two weeks being hospitalized due to B twelve deficiency after being born, and exclusively breastfed by strict vegetarian or vegan mothers.

现在有超过 40 个个案报告，婴儿在出生后两周因缺少 b12 而住院，并由严格的素食主义者或纯素食主义者母亲纯母乳喂养。

Now the movement wants to shift the focus away from individual cases and onto social structures of privilege - power and advantage held by a small group of people, usually because of their wealth or high social class.

现在，这场运动希望将焦点从个案转移到特权社会结构上——特权是指少数人拥有的权力和优势，通常是因为他们富有或社会地位高。

Obviously, I can't comment on each individual case and affordability, but it is something that people should understand — that they can't bully their spouse into doing a deal by stripping away money that's needed.

显然，我不能对每个个案和负担能力发表评论，但这是人们应该理解的——他们不能通过剥夺所需的钱来胁迫他们的配偶达成交易。

The question of " tapering-off, " in abandoning such habits as drink and opium-indulgence, comes in here, and is a question about which experts differ within certain limits, and in regard to what may be best for an individual case.

“逐渐减少”的问题，即放弃诸如酗酒和吸食鸦片之类的习惯，就出现在这里，这是一个关于哪些专家在一定范围内存在分歧的问题，以及关于什么可能对个案最好的问题。