He gave up the attempt in despair.

他在绝望中放弃了这种尝试。

The sky groans like one in despair.

天空像失望者在哀号。

In despair he let it alone.

最后他绝望地作罢了。

He was in despair, was calling out.

这真要了他的命，他要叫人。

Joy collapsed against the lift in despair.

乐乐绝望地瘫倒在升降机上。

When we got here, we cried in despair.

当我们到了这里的时候，我们绝望地哭了。

In despair, poor Ned went into seclusion like Captain Nemo.

可怜的尼德垂头丧气地，变得像尼摩船长一样孤僻。

Tito was in despair, but Bimbo was determined.

蒂托感到很绝望，而宾博却意志坚定。

Or, he shoots himself in despair at his lonely life.

还是因为对生活的绝望 他想开枪结束自己孤寂的生命。

'Will nothing else do? ' cried Tess in despair. 'Oh, very well! '

“非这样做不可吗？” 苔丝绝望地哭了。“哦，那好吧！”

Now 250,000 of them are fleeing the Dust Bowl in despair.

如今 25万人因沙尘暴而绝望逃离。

Ulysses, waking with the tumult of winds and waves, was in despair.

尤利西斯很绝望，他在风浪的旋涡中醒来。

The cowboy turned in despair to Scully. What are you going to do now?

牛仔绝望地转向史高丽" 你现在打算怎么办？"

Leon watched the clock in despair. The druggist went on drinking, eating, and talking.

莱昂无可奈何地瞧着挂钟。药剂师还是有吃有喝，有谈有笑。

Consumers say they're not in despair because, despite the dreadful headlines, their own fortunes still feel pretty good.

新闻标题虽然够吓人的，消费者依旧对自己的财产状况感觉相当良好，因此他们说他们并不悲观绝望。

And with these words, bill left leaving me not only in despair, but an utter shock.

说完这句话 比尔离开了 我不仅陷入了绝望 而且受到了彻底的打击。

Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the ￡5 I gave him.

虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。

Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the ￡5 I give him.

虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。

In despair she had dropped the subject for the time, only to renew it at the first opportunity.

无奈之下，她不再同我争辩，而是从头开始教我。

It is no wonder that hope died out in their hearts. They threw down their oars in despair.

毫无疑问他们内心已没有希望。他们绝望的扔下了船桨。