" The independent review of what was going on at Fort Hood was incredibly damning, " Christensen told me.

克里斯滕森告诉我，“对胡德堡发生的事情进行的独立审查令人难以置信地震惊。”

So this group of doctors believes an independent review of data will help reassure Americans of a vaccine's safety.

因此，这些医生认为，对数据进行独立审查将有助于让美国人确信疫苗的安全性。

Departments and agencies have begun, their independent action reviews of the operations, at the end of the US military mission in Afghanistan.

在美国驻阿富汗军事任务结束时，各部门和机构已经开始对行动进行独立的行动审查。

In an independent review of 12 killings last fall, the Washington D.C. Navy Yard has found a number of problems with security.

华盛顿海军工厂在独立调查去年秋天发生的致12人死亡的案件时发现了一系列安全问题。

Britain's civil aviation regulator says it will conduct an independent review of the circumstances surrounding an air traffic control failure last week.

英国民航监管机构表示，将对上周空中交通管制失败的情况进行独立审查。

An independent review has since recommended changes to how the scheme works.

此后，一项独立审查建议改变该计划的运作方式。

Yes. We should do a little bit of trust, but verifying in this one. This is a press release. We're waiting for the independent review.

我们应该多点儿信任，但要验证一下。这是一份新闻稿。我们在等待独立审查。

The company hired Bob to conduct an independent review of their workplace procedures.

【review】公司聘请鲍勃对他们的工作规程进行独立审查。

Right now, a lower court ruling forbids federal criminal investigators from using any of the classified materials that recovered until an independent special master reviews it for privilege.

目前，下级法院发布了一项裁决，禁止联邦刑事调查人员在独立特别专员对找回的机密材料进行特权审查之前使用这些材料。

An independent review is to be carried out into a bush fire that destroyed around 70 homes in eastern Australia, following allegations of a tough war between emergency authorities.

澳大利亚将针对发生在该国东部的一起灌丛火灾展开独立调查，此次火灾导致70户房屋被毁，调查前有人指控当地紧急部门之间发生了剧烈争执。

The government's health and social care secretary has said that an independent review body has already given its suggested pay increase, which is between four and five per cent, and the government won't negotiate anymore.

政府卫生和社会保健部长表示，一个独立的审查机构已经提出了 4% 至 5% 的加薪建议，政府不会再进行谈判了。

The study, published Thursday in Science, challenges our idea of what it means to have a birdbrain, said Edward Wasserman, an experimental psychologist at the University of Iowa who wrote an independent review of the study.

《科学》杂志周四发表的这项研究挑战了我们对于“鸟脑”的理解，爱荷华大学实验心理学家爱德华·沃瑟曼在对该研究进行独立审查时指出。

And that is why I have asked Andrew Dunlop to lead an independent review into the structures of the UK Government to ensure that they are set up to realise fully all the benefits of being a United Kingdom.

这就是为什么我要求安德鲁邓洛普领导对英国政府结构进行独立审查的原因以确保他们建立起来充分实现作为英国的所有好处。