Secondly, we're working on disinformation, independent media.

第二，我们致力于打击不实信息，发掘独立媒体。

He said, " 2022 has been the worst year for independent media."

“2022年对独立媒体来说是最糟糕的一年。”

Nop Vy is executive director for the Cambodian Center for Independent Media.

诺维是柬埔寨独立媒体中心的执行理事。

Unfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.

不幸的是，新冠疫情为压制性的政府加紧打压独立媒体提供了借口。

Financial and technical assistance will support Syrian independent media, including 13 radio and television outlets.

金融和技术援助将为包括13个广播和电视媒体在内的叙利亚独立媒体提供支持。

His party has rewritten the constitution, shut down most independent media and even created a parallel court system.

他的政党改写了宪法、关闭了大多数独立媒体，甚至创建了一个平行法院体系。

Three journalists from one of Egypt's last remaining independent media outlets are to be put on trial.

埃及仅存的独立媒体机构之一的三名记者将受审。

Three journalists from one of Egypt's last remaining independent media outlets Mada Masr are to be tried.

埃及仅存的独立媒体 Mada Masr 的三名记者将受到审判。

The authorities in Egypt raided the offices of Mada Masr, the last big independent media voice in the country.

埃及当局突袭了该国最后一家大型独立媒体Mada Masr的办公室。

North Korea is a secretive country that threatens people who expose those secrets and it doesn't allow independent media organizations to exist.

朝鲜是一个充满秘密的国家，它威胁着那些揭露这些秘密的人，并且它不允许独立的媒体组织存在。

This money will go toward programs that support the Venezuelan National Assembly, independent media, civil society, and restoration of the health sector.

这笔资金将用于支持委内瑞拉国民议会、独立媒体、公民社会和恢复卫生部门的项目。

But also by hosting independent Russian media.

而且还通过托管独立的俄罗斯媒体。

This permitted the growth of an independent media.

这允许独立媒体的发展。

Qiao Mu is an independent media analyst in Beijing.

乔木是北京的独立媒体分析师。

“The independent media is a cornerstone of democracy, ” said Secretary Pompeo.

“独立媒体是民主的基石，”国务卿蓬佩奥说。

It's unique in Russia, free of censorship, independent media outlet.

它在俄罗斯是独一无二的，不受审查，独立的媒体渠道。

The Cambodian government has also pressured independent media in the past year.

柬埔寨政府在过去一年也向独立媒体施压。

Nop Vy is the acting head of the Cambodian Center for Independent Media.

Nop Vy 是柬埔寨独立媒体中心的代理负责人。

It would require non-governmental and independent media organizations who receive more than 20% of their funding from abroad to declare themselves as foreign agents.

该法案要求从国外获得超过20%资金的非政府组织和独立媒体组织需要申报自己是外国代理人。

I worked for NASA space flight.com the independent media organization where we cover everything and anything about space.

我在 NASA space flight.com 工作，这是一个独立的媒体组织，我们报道了关于太空的一切。