Independent groups put it at well below 50%, although the official estimate of turnout is higher.

尽管官方估计的投票率要高一些，但独立团体认为投票率远低于50%。

The new law also established an independent group to oversee the accounting industry.

新法律还成立了一个独立的组织来监督会计行业。

This information comes from the Pew Research Center, an independent research group in Washington, D.C.

以上信息出自皮尤研究中心，一家位于华盛顿特区的独立研究组织。

The U.S. Preventive Services Task Force is an independent group of healthcare experts serving as volunteers.

美国预防服务工作组是一个由医疗专家志愿者组成的独立组织。

The International Seabed Authority, (ISA), an independent group created by a United Nations treaty, organized the meeting.

根据联合国条约成立的独立组织国际海底管理局(ISA)组织了这次会议。

The worldwide clothing market is estimated to be worth $1.52 trillion, the independent research group Statista says.

据独立研究机构Statista估计，全球服装市场价值1.52万亿美元。

Rather than form a new party they will for now sit in the House of Commons as the Independent Group.

他们暂时不会组建新政党，而是作为一个独立团体坐在下议院。

Attorney General Holder said Toyota agreed to have an independent group look at how the company deals with safety issues.

司法部部长埃里克·霍尔德说丰田同意由独立组织来监督本公司如何处理安全问题。

Amanda Hunter leads the Barbara Lee Family Foundation, an independent group that works to advance women's representation in American politics.

阿曼达·亨特是芭芭拉·李家族基金会的负责人，这是一个致力于提高女性在美国政治中的代表性的独立组织。

The Pew Research Center, an independent research group in Washington, found that people are using the Internet to find extra work.

位于华盛顿的独立研究组织——皮尤研究中心发现，人们开始通过互联网打零工。

If we were writing, we'd use commas, parentheses, or even dashes to separate this additional information and mark it off as an independent thought group.

如果我们在写作，我们可以加逗号，括号或者是破折号来分离出这个附加的信息，将它划分成一个独立的意群。

It has taken officials more than 10 years to develop these rules, a process that included several studies by independent groups of scientists.

官员们花了 10 多年的时间来制定这些规定，在这个过程中，独立的科学家小组进行了一些研究。

Vivienne Ming set up Socos Labs, an independent research group.

Vivienne Ming 成立了独立研究小组 Socos Labs。

OGCI said the group's collective carbon intensity would be reported once a year and the data would be examined by an independent group.

OGCI表示，该组织的集体碳强度将每年进行报告，数据将由一个独立组织进行审查。

It would be guided by an independent group of directors. Its finances would be the responsibility of the directors, not of investors seeking profit.

学校将由一群独立的董事管理，资金将成为这些董事的责任而非寻求利润的投资者的责任。

Meanwhile, independent groups of Norman knights traveled to the Mediterranean, inspired by tales of pilgrims returning from Jerusalem.

与此同时，受到从耶路撒冷返回的朝圣者故事的启发，独立的诺曼骑士团前往地中海。

At least according to a report  called the Florida Climate Outlook, put together by an independent research group.

至少根据一份名为“佛罗里达气候展望”的报告，该报告由一个独立研究小组汇总而成。

The American National Standards Institute and NSF - two independent groups that evaluate product performance - have established standards for water filters.

美国国家标准协会和美国国家科学基金会（NSF）——两个评估产品性能的独立团体——已经制定了水过滤器的标准。

These adaptive changes appear to have strengthened interindividual affiliation, increased male-male tolerance and facilitated the stepwise aggregation from independent one-male, multifemale groups to large multilevel societies, the article said.

文章说，这些适应性变化似乎加强了个体间的联系，增加了男性-男性的容忍度，并促进了从独立的一男多女群体逐步聚集到大型多层次社会。

On Friday, an independent group of FDA advisors will make a recommendation about whether the vaccine should be authorized for emergency use.

周五，一个独立的FDA专家小组将会做出一份该疫苗是否可以用于紧急情况使用的推荐。