In 1982, Control Risks became an independent company.

1982年，控制风险成了一家独立公司。

It’s made by an independent company called Love Productions.

制作该节目的是名为“Love Productions”的独立公司。

It aims to support independent African music recording companies, often called labels, and artists.

它的目标是支持独立的非洲音乐唱片公司和艺术家。

Similarly, the share of profits from new, independent companies, having risen rapidly in the 1990s, has since stagnated.

同样地，独立的新公司利润分红在上世纪90年代时迅速增长，但自此以后便停滞不前。

The transaction reduced debt by enough to provide the three soon-to-be independent companies with an investment-grade credit rating.

这笔交易减少的债务足以使这三家即将独立的公司获得投资级信用评级。

And now for the first time in more than four decades, Ferrari is to become a fully independent company.

经历了40多年的发展，法拉利终于即将成为一家完全独立的公司。

Lanzone was brought in after Verizon spun out the group in 2021 to re-establish Yahoo as an independent company.

兰佐内是在威瑞森于 2021 年剥离该集团以将雅虎重新建立为一家独立公司后来到这里的。

We'll make Ferrari into an independent company and then we'll sell 10% of the shares on the open market.

我们将让法拉利成为一个独立的公司，然后向公开市场抛售10%的股份。

The independent companies say they want to be sure they are paying the same amount for data as the others.

这些独立公司表示，他们希望确保他们为数据支付的费用与其他公司相同。

A woman who worked at the public recording studio had another job with a local independent record company called Sun Records.

在公共录音室里工作的一位女性同时也在当地的一个独立录音公司太阳唱片公司兼职。

Well, General Motors now is an independent company again without government ownership.

好吧，通用汽车现在又是一家没有政府所有权的独立公司。

We are a production of Feelings and CO an independent podcast production company.

我们是“情感和CO” 的独立播客制作公司。

So that means creating a whole new independent manufacturing company inside Intel.

所以这意味着在英特尔内部创建一个全新的独立制造公司。

Sears has been spinning off or creating independent companies from divisions like Lands' End.

Sears 一直在从 Lands' End 等部门剥离或创建独立的公司。

There are plans to split the corporation into a number of smaller independent companies.

【independent，independently】有计划要把大企业分割成一些独立的小公司。

There are plans to break the company up into several smaller independent companies.

【break】有计划要把这家公司分拆成几家独立的小公司。

Do not hold hostage an independent employee owned company that is world respected and a leader in its field.

不要挟持一家在世界范围内享有盛誉且在该领域处于领先地位的独立员工所有的公司。

In 1865 thousands of independent companies were drilling oil in Pennsylvania and there were more than two hundred which were refining the product.

1865 年， 宾夕法尼亚有数千家独立公司在开采石油， 其中有 200 多家在提炼产品。