Through these substantial contributions, Gauss indelibly shaped the field of mathematics.

通过这些重大贡献，高斯不可磨灭地塑造了数学领域。

But the playwright most indelibly associated with the Group is Clifford Odets.

但是 和“团体剧场”联系最紧密的剧作家是克利福德·奥德茨。

" Our histories, as Martin Luther King, Jr. said himself, are indelibly linked."

“就像马丁·路德·金博士所说的那样，我们的历史紧密相连。”

Such was my scheme of life, which I impressed indelibly upon my memory.

这就是我的生活计划，在我的记忆中刻下了难以磨灭的印象。

The story of the Habsburgs, whose last emperor died in 1922, is indelibly inscribed in European history.

哈布斯堡王朝的故事铭刻在欧洲历史上，不可磨灭，其末代皇帝死于1922年。

It was there exactly as it happened with some parts of it indelibly emphasized and he was miserably ashamed at it.

它同发生的时候一样确实存在着，不但没有磨灭，有些部分反而更突出了；他感到害臊死了。

This revolution has not only sculpted the continent's soundscape but has indelibly marked the global auditory psyche.

这场革命不仅塑造了非洲大陆的音景，而且对全球听觉心理产生了不可磨灭的影响。

Meriem saw that the woman was beautiful. She saw that sweetness and goodness were stamped indelibly upon her countenance.

Meriem 看到这个女人很漂亮。她看到甜蜜和善良在她的脸上留下了不可磨灭的烙印。

We're indelibly required to make big decisions before we ever really understand what's at stake or how our choices will play out.

我们不可避免地在我们还没摸清牌局的情况下，或是不了解自己的选择会导致怎样的结果的情况下需要去做一些关键性的决定。

The terrible lesson Burch taught me, impressed indelibly upon my mind the danger and uselessness of asserting I was a freeman.

伯奇教给我的可怕教训，在我脑海中留下了不可磨灭的印象， 即断言我是自由人是危险和无用的。