When these three neurotransmitters are in deficit, people become depressed.

当缺乏这三种神经传导素时，一个人就会变得抑郁。

Lower interest costs will make cutting the deficit a little easier in future years.

低利息成本将会使以后削减赤字更加容易。

And it's a plan to reduce our deficit in a balanced and responsible way.

这也是一个希望用平衡和负责的方式减少我们赤字的计划。

Since 1974 the federal government has run a deficit in all but four years, 1998-2001.

自1974年开始，只有1998到2001四年间，联邦政府不是以赤字交卷的。

Instead of trying to keep the deficit in check, Congress should be focused on keeping inflation in check.

与其控制赤字，国会应该专注于控制通胀。

If governments were to rein in deficits in anticipation of future danger, that would make an even bigger difference.

如果各国政府预期未来可能发生危险并控制赤字，那么将起到更大的帮助。

President Trump's new 4.7-trillion-dollar budget would push the deficit past 1 trillion dollars for the first time in a decade.

特朗普总统新提出的4.7万亿美元预算十年来首次使赤字超过1万亿美元。

The US balance of payments was in deficit.

【deficit】美国的国际收支平衡出现逆差。

The commission forecasts a deficit in 2014 of 3.9%, even higher than in 2013, as well as a rise in unemployment to 11%.

委员会预测2014年的赤字率会达到3.9%，甚至高于2013年的，与此同时失业率会上升至11%。

And then there's $1 trillion in deficits for at least the next decade. Now, White House Press Secretary Jen Psaki was out today.

未来十年至少会有1万亿美元的赤字。白宫新闻秘书珍·帕莎其今天外出了。

They're claiming $2.2 trillion in deficit reduction, but the specifics they have actually laid out, such as they have, are only about $300 billion.

他们声称要削减 2.2 万亿美元的赤字，但他们实际提出的具体细节，比如他们已经提出的，只有大约 3000 亿美元。

That's why on Friday I sat down with Congressional leaders to discuss how we can reduce our deficit in a way that strengthens our economy and protects our middle class.

我们想找到一种方式，既能减少赤字，又能促进经济发展，同时保护中产阶级的利益。

It's a plan to rebuild our infrastructure and keep us on the cutting edge of innovation and clean energy. And it's a plan to reduce our deficit in a balanced and responsible way.

这是一项重建我们的基础设施并使我们始终处于创新和清洁能源前沿的计划。这是一项以平衡和负责任的方式减少我们赤字的计划。

So the hinterland, the rest of the country, effectively is always in deficit, and that — if you look at the Japanese national budget — is also reflected in a very big redistribution effort.

因此，内陆地区，即该国的其他地区，实际上始终处于赤字状态，如果你看看日本的国家预算，这一点也反映在非常大的再分配努力中。