In America, we inculcate great values in that, these agrarian ideals.

在美国，我们灌输伟大的价值观，比如这些农业理想。

It's something that my father inculcated in me very early in life.

这是我父亲很早就灌输给我的东西。

If you inculcate an ideal, practice, or behavior in someone, you impress it upon them.

如果你向某人灌输一种理想、实践或行为， 你就会给他们留下深刻的印象。

Ellen, by soft-voiced admonition, and Mammy, by constant carping, labored to inculcate in her the qualities that would make her truly desirable as a wife.

爱伦用细声细气地训诫，嬷嬷则用滔滔不绝的唠叨，都在尽力将那些作为淑女贤妻不可少的品质栽培到她身上去。

Lastly, it inculcates a sense of accountability in individuals, which helps them make better decisions in other areas of their lives.

最后， 它向个人灌输一种责任感，这有助于他们在生活的其他方面做出更好的决定。

Along with dance and discipline, national feeling was inculcated in her from an early age in what was a devoutly pro-Ukrainian household.

除了舞蹈和纪律，她从小就在一个虔诚的亲乌克兰家庭中灌输了民族情感。

This is, of course, especially true of public art — the art chosen self-consciously by public institutions to symbolize the public order and to inculcate in its viewers appropriate attitudes toward that order.”

当然，公共艺术尤其如此——公共机构自觉地选择艺术来象征公共秩序，并向观众灌输对这种秩序的恰当态度。”

He sought to inculcate in our minds feelings of kindness towards each other, of dependence upon God— setting forth the rewards promised unto those who lead an upright and prayerful life.

他试图在我们的脑海中灌输彼此友善和依赖上帝的感觉—— 阐明应许给那些过着正直和虔诚生活的人的奖赏。