But such schemes benefit college finances too, by increasing their revenue.

但这样的计划也有利于大学的财政，增加他们的收入。

Instead, he says job creation is the best way to increase revenues.

相反，他说创造就业机会是增加收入的最佳途径。

Increased revenue means that most English clubs will comply with both rules.

利润上涨意味着英超各俱乐部将会配合以上规则。

It shows that increased tobacco taxation both reduces smoking rates and increases revenue.

报告提到，增加烟税既能减少吸烟率，又能增加国家总收入。

There is a lot of pressure on " Barbenheimer" to increase revenues for underperforming summer movies.

在为表现不佳的暑期电影增加收入方面，“芭本海默”面临着巨大压力。

As the state struggles to increase revenue in a country, where many people avoid paying taxes.

在这个许多人逃避纳税的国家，政府正在努力增加收入。

Its new cheap ad-supported tier offers huge potential to increase revenue and subscriber growth.

其新的廉价广告支持层提供了增加收入和用户增长的巨大潜力。

We can't steal their clients, but we can still increase our revenue.

我们没法撬到他们的客户了，但我们还是可以提高自己的收入。

Republican Senator Lindsey Graham said he considered increasing tax revenues even if it means violating the no-tax-increase pledge signed by most congressmen.

共和党议员林赛·格雷厄姆认为应该提高税收，即使这打破了之前大多数国会议员签署的不增税承诺。

Charging a premium allows Apple to keep increasing its revenue, even if its biggest category, the iPhone, is declining.

收取溢价可以让苹果继续增加收入，即使其最大的类别 iPhone 正在下滑。

A larger workforce also increases government tax revenues, which can then be invested back in infrastructure and medical care.

更多的劳动力也增加了政府的税收收入，然后可以将其投资于基础设施和医疗保健。

Economic development is seemingly more important, due to the fact that it creates enormous job opportunities, improves living conditions and increases government revenues.

经济发展似乎更加重要，因为经济发展提供了很多就业机会，提高了人们的生活水平，提高了政府的收入。

Anything there that can shave 5, 10, 15 seconds off a transaction will increase that total revenue in that short space of time.

任何能让交易时间缩短 5 秒、10 秒，或 15 秒的方法都能在短时间内增加总收入。

Development estimated that  a deal with wide-reaching consensus could increase global corporate income tax revenues by about 50 to 80 billion dollars per year.

Development 估计，一项达成广泛共识的协议每年可使全球企业所得税收入增加约 50 至 800 亿美元。

The companies gathering the data say they find it valuable for rooting out fraud and increasing the revenue they can collect from big spenders.

收集数据的公司表示，他们发现这些数据对于根除欺诈行为和增加从大客户那里获得的收入很有价值。

A surprise windfall from increased tax revenues offered a chance for him to claim an end was in sight to eight years of austerity.

税收增加带来的意外之财让他有机会宣称，8年的紧缩时期即将结束。

In 2018 delivery amounted to $161bn, leaving plenty of room for online firms to expand; the seven largest increased revenues by an average of 58%.

2018年，快递总额达到1610亿美元，为在线公司留下了大量扩张空间；最大的7家公司的收入平均增长58%。

She calculates that ensuring a healthy beetle presence on all ranches in Florida would increase statewide revenues by more than $1m a year.

她估算，确保佛罗里达州所有牧场都有健康的甲虫，将使全州每年的收入增加100多万美元。

The Save the Children report recommended countries increase their domestic tax revenue so they can “allocate at least 15 percent of their national budgets to health.”

拯救儿童基金会的报告建议各国增加国内税收，这样就能“至少分配15%的国民预算用于医疗。”

Buoyed by rising commodity prices, upstream enterprises reported significant revenue and profit increases last year, driving the growth of fiscal revenue, he said.

受大宗商品价格上涨等因素影响，中国企业特别是上游企业营业收入和利润增幅较高，带动财政收入增长。