He won a council seat in 2010 but lost two reelection efforts.

他在2010年的选举中赢得了一个席位，但失去了两次再选举的机会。

Frontline recruits will work in small teams with dedicated supervisors in council children's services.

前沿所招募来的人员将以小组形式展开工作，每个小组均配备一名热衷于地方儿童服务事业的监管人员。

Edmund was a graver and quieter man than Peter, and great in council and judgement.

爱德蒙比起彼得来显得更严肃、更沉默，善于掌握议会和主持审判。

Labour's leader, Sir Keir Starmer, came under more pressure when the party lost many seats in council elections.

当工党在议会选举中失去许多席位时，其领袖基尔·斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)面临着巨大的压力。

'Something dire will happen to the tribe, ' said the old men in council.

“部落会发生一些可怕的事情，”议会中的老人说。

The king was not often in council, but he was often in his wardrobe.

国王不常出席会议，但他经常待在衣柜里。

She led the council of economic advisors in Bill Clinton's administration in the 2000s.

她在 2000 年代领导比尔克林顿政府的经济顾问委员会。

The Federalists, divided in councils and cold in their affection for Adams, made a poor campaign.

联邦党人在议会中存在分歧， 对亚当斯的感情冷淡，竞选失败。

And, when the matter was debated in council, the wisest part of the ministry were of my opinion.

而且，当此事在议会中进行辩论时，我认为该部最明智的部分。

The most significant issue for me is the recent increase in council taxes that have been imposed on families in our community.

对我来说最重要的问题是最近增加了对我们社区家庭征收的市政税。

There are disputes in councils from Coventry to Fife; the GMB alone, one of the main public sector unions, is gathering evidence in 20 different local authorities.

从考文垂市到法夫市的议会中都存在争议；仅主要公共部门工会之一的GMB工会就在20个不同的地方政府收集着证据。

It is from this period, according to the French antiquarians, that we are to date the institution of the magistrates and councils of cities in France.

根据法国古物学家的说法，正是从这一时期开始，我们可以确定法国城市的治安法官和议会的制度。

The four lords of the forest were holding solemn council in a small clearing when they saw two strange beasts approaching them—beasts the like of which they had never seen before.

森林的四位领主正在一小块空地上举行庄严的会议，这时他们看到两只奇怪的野兽向他们走来——这是他们从未见过的野兽。

Not one of the three appeared in the least to doubt their perfect security, as was indicated by the preparations that were soon made to sit in council over their future proceedings.

这三个人中没有一个人似乎丝毫没有怀疑他们的绝对安全，正如很快就在他们未来的会议上开会的准备工作所表明的那样。

Lord Tywin is greatly wroth about the men you sent after Ser Gregor Clegane, the maester confided. " I feared he would be. You will recall, I said as much in council. "

" 泰温大人对您派人去逮捕格雷果·克里冈一事极为愤概。" 大学士悄声对他说，" 这正好印证我的担心，您应该记得，当初我在朝廷上也提醒过您。"

" Enough, " said Jaime. " We have a castle to win" . When his father sat in council, he let his captains speak first. He was resolved to do the same. " How shall we proceed" ?

" 行了，" 詹姆制止，" 讨论城堡吧。" 父亲主持作战会议时，总是让将领们先发言，他决定依样画葫芦。" 大家说说，该怎么办？"

Ser Kevan was his brother's vanguard in council, Tyrion knew from long experience; he never had a thought that Lord Tywin had not had first. It has all been settled beforehand, he concluded, and this discussion's no more than show.

" 我们的敌人已经不少，" 凯冯·兰尼斯特爵士道，" 若能将鹰巢城收归旗下，自是万幸。依我之见，不妨有劳培提尔大人辛苦一趟。"

In the exercise of appellate power, the king in council acting as a court could, and frequently did, declare acts of colonial legislatures duly enacted and approved, null and void, on the ground that they were contrary to English law.

在行使上诉权时，作为法院的内阁国王可以而且经常这样做，以违反英国法律为由，宣布殖民地立法机关正式颁布和批准的法案无效。

" And it was decided in council that you being such a poor fighter we'd best teach you the music trade so's you won't waste your life entire." " Maybe you'd better sing me a lay then, " Paul said.

“议会决定，你是一个如此糟糕的战士，我们最好教你音乐行业，这样你就不会浪费你的一生。” “也许你最好为我唱首歌，”保罗说。