Meetings happened in conference rooms and in person.

会议在会议室面对面进行。

I want all those passengers in conference room A.

我需要所有在会议室A里面的乘客。

House Speaker Nancy Pelosi is a master at keeping her conference together, even in tough votes.

众议院议长南希·佩洛西非常擅长保持会议团结，即使在艰难的投票中也是如此。

You're attending the conference in the morning and in the afternoon you're going to the exhibition.

你上午参加会议，下午去展览会。

Now, listen to this example: For a big company event, we rented a conference room in a big hotel.

现在，听这个例子：为了举办公司的一个大型活动，我们在一家大酒店租了一间会议室。

Each year, the group holds a conference at the Hotel De Bilderberg in the Netherlands.

每年，该集团都会在荷兰的德彼尔德伯格酒店举行一次会议。

It will still be in conference room 5. Conference room 5. Okay.

它仍将在 5 号会议室。5 号会议室。好的。

He had the satisfaction of seeing the conference end in a treaty of peace and amity.

他很高兴看到会议以和平友好条约结束。

" Mr. Kingsley is in conference. I'll send your card in when I have an opportunity" .

“金斯利先生正在开会，有机会我会把你的名片寄过来” 。

He emerged as an unlikely hero when he ruthlessly crushed a Russian attempt to delay the conference in a wrangle for better terms.

他像一位痞子英雄一般无情挫败俄罗斯试图延迟会议并争取更有利条款的企图。

Yeah, well, I... just remembered that I have a deposition that I have to go to in conference room " D" .

那我。就记得有一场取证 在D会议室等着我参加。

South Africa has been criticized for ignoring an order to arrest the indicted Sudanese president Omar al-Bashir when he attended a conference in Johannesburg in June.

今年6月，苏丹总统巴希尔作为国家元首出席了在约翰内斯堡举行的会议，而南非并没有按照要求将“罪犯”逮捕，南非也因此而遭到了批判。

My reason is to be found in what took place in Mr. Pumblechook's parlor: where, on our presenting ourselves, my sister sat in conference with that detested seedsman.

我的理由是在蓬布勒丘克先生的客厅里发生的事情中发现的：在我们演讲时，我妹妹和那个讨厌的种子员坐在一起。

Well, I am going to show you how one business executive eliminated not fifty per cent of his worries, but seventy-five per cent of all the time he formerly spent in conferences, trying to solve business problems.

好吧，我将向您展示一位企业高管如何消除了他以前花在会议上试图解决业务问题的所有时间中的 50%，而不是 75%。