More in command of himself, Captain Nemo remained cool.

尼摩船长比较有主意，神气很冷静。

He arrives from a strictly Navy job in command of the overall U.S. fleet.

加入该小组前，他是负责指挥整个美国舰队的海军司令。

Two officers who are in command of a convict-guard learn an important secret as to buried treasure.

两个负责指挥看守囚犯的部队的军官听得了一件藏宝的秘密。

He was older, always in command of a room, which makes sense because a room is just a permanent tent.

他看起来更老，总给人掌控全局的感觉，这也说得通，毕竟那个房子就是个永久的帐篷。

He felt fully in command of the situation.

【command】他觉得完全控制了局面。

General Gage, Thomas (1721-1787), British gerneral in command of troops in America.

托马斯·盖奇将军（1721-1787 年），在美国指挥军队的英国将军。

My client's the officer in command of the patrol base.

我的委托人是巡逻基地的指挥官。

Who was in command of the Henrietta? It was none other than Phileas Fogg!

Henrietta 的指挥者是谁？那不是别人，正是菲利斯·福格！

Although the war was won, Pershing still remained in command of more than two million men.

尽管战争取得了胜利，潘兴仍然指挥着超过两百万人。

He and Papa were in command of the troops at the Andaman Islands, so they were thrown a great deal together.

他和爸爸同是安达曼群岛驻军的指挥官，所以他们时常在一起。

I would only be " in command" of the mission if I were the only remaining person.

只有在一种情况下，我才能“指挥”这次任务，那就是任务全体成员只剩我一人了。

Brendan was a team leader in command of three men, and the worst day in Afghanistan.He was almost killed so many times.

布伦丹是一名队长手下有三个士兵。他在阿富汗经历了最惨痛的一天。虽然他自己也几次险些丧生。

Two days later the officer who had been in command of the guard recognized him in a barber shop down-town.

两天后，指挥警卫的军官在市中心的一家理发店里认出了他。

Cromwell's reappointment as Lieutenant-General of it meant he was second in command of the army under the command of Fairfax.

克伦威尔再次被任命为中将，这意味着他是费尔法克斯指挥下军队的第二把手。

It's when we believe that we are more in command of external reality than we actually are that we respond to reversals and frustrations with rage.

只有当我们相信我们比实际更能控制外部现实时，我们才会以愤怒来回应挫折。

For your information, he is in command of his facilities, and is cooperating with me of his own volition, and there is no invasion of any kind.

供你们参考，比尔掌握着他的自然能力，并且是出于他自己的意愿与我合作，没有任何形式的入侵。

I would put every man who is now employing a diction merely local and personal in command of the approved resources of the English language.

我会让每个现在只使用本地和个人用语的人掌握英语语言的认可资源。

Before they left, the astronaut who'd been in command of their mission handed over control to a member of the European Space Agency, who stayed on the orbiting outpost.

在他们离开之前，负责执行任务的宇航员把控制权交给了留在轨道前哨的欧洲航天局成员。

Her gilded skin, and the jewels that once adorned her, make it clear that this statue of Tara can only have been commissioned by people in command of enormous wealth.

镀金与装饰用的珠宝证明这尊度母一定是富人委托制造的。

Standing on the curb of the Boulevard, one could see as much as though one stood by the side of the Emperor or in command of an army corps.

站在林荫大道的路边， 所见所闻犹如站在皇帝身边或指挥一支军队。