Chinese women's total and per capita income are growing faster than those of men's.

中国女性总收入和人均收入的增长速度都超过了男性。

But in India, the world's second most populated country, the income per capita is around $600 a year.

但在印度这个世界上人口第二大的国家，人均收入仅为600美元。

In India, if women participated equally in the labor force, the country could see an additional 10 percent income per capita by 2020.

在印度，如果女性能够平等地加入劳动大军，那么到2020年，该国人均收入就会多增加10%。

Economists call this a lower income per capita.

经济学家称之为较低的人均收入。

The income per capita there is just over $11.000 per year.

那里的人均收入每年刚刚超过 11,000 美元。

According to the latest release of national incomes, urban citizens earn a per capita income of 15, 781 yuan while people in the rural areas earn only 4, 761 yuan.

根据最新的国家收入，城市居民的人均收入是1万5781元，而农村居民的收入只有4761元。

If you speak to an economist, they might tell you that Sweden has a per capita average income of around 50,000 dollars a year.

如果你和经济学家交谈，他们可能会告诉你， 瑞典的人均年收入约为5万美元。

So this is a big part of what's driven the divergence in income per capita around the world and why we haven't converged subsequently.

因此，这是造成世界各地人均收入差异的一个重要原因，也是我们随后没有趋同的原因。

Some countries, like the United Arab Emirates and South Korea are considered emerging markets, but they have higher income per capita than some developed countries, like Spain and Portugal.

一些国家，如阿拉伯联合酋长国和韩国， 被认为是新兴市场，但它们的人均收入高于一些发达国家， 如西班牙和葡萄牙。

So, lumping Botswana and Rwanda into the same category, for example, doesn’t make much sense, because the average income per capita in Botswana is nine times larger than in Rwanda.

因此，将博茨瓦纳和卢旺达归为一类并没有多大意义，因为博茨瓦纳的人均收入是卢旺达的九倍。