Afterwards, they draped her coffin in a black cloth with red flowers.

之后，他们用一块镶有红花的黑布盖住了她的灵柩。

Soldiers were coming in with treatable injuries and they were leaving in coffins.

士兵们带着可治疗的伤势进来，躺在棺材里离开。

" Myth." " Burned by the sun? " " Myth." " Sleeping in coffins? " " Myth."

“鬼扯。”“被阳光灼烧？”“鬼扯。”“睡在棺材里？”“鬼扯。”

A rite was held to put the remains in coffins on Monday in the city of Paju.

周一，收殓入棺仪式在坡州市举行。

They put the coffin in front of Anders.

他们把棺材放在安德斯面前。

Public opinion was turning against it, especially  as thousands of soldiers came home in coffins.

舆论开始反对它，尤其是当成千上万的士兵躺在棺材里回家时。

On the day of Tut's burial, a long line of people followed his coffin in boats across the Nile.

在图坦卡蒙下葬的那天， 一长串人跟随着他的棺材乘船穿过尼罗河。

Children were bundled into dirty laundry, packed into boxes on cargo trains, and carried beneath the Gestapo's noses in coffins, toolboxes, and briefcases.

孩子们被捆绑在脏衣服里，装进货运火车的箱子里，在盖世太保的鼻子底下装在棺材、工具箱和公文包里。

So this particular photo went around the world, and one of the people who saw the photo was one of the people who looted the coffin out of Egypt in about 2010 during the Arab Spring.

于是这张特别的照片传遍了世界各地，看到这张照片的人之一就是2010年阿拉伯之春期间从埃及抢劫棺材的人之一。