That we'll have the closing ceremony in.

在这里我们将进行这次活动的收尾。

So in closing, I have two simple messages today.

最后，我想传递两个简单的信息。

In closing, I want to leave you with some basic facts.

总之，我希望大家了解以下这些基本事实。

But, paradoxically, the basis for this joy lies in closing ourselves off from life.

但是，矛盾的是，这种快乐的基础在于将我们自己与生活隔绝。

You'd recoup the estimated 2 percent you'd pay in closing costs in 40 months.

你将在40个月内收回预计的2%的关闭成本。

In closing remarks, Palin says the Republican establishment doesn't push hard enough for change in Washington.

佩林在闭幕致辞中表示，共和党阵营为改变华盛顿所做的努力并不够。

There wasn't a huge change in closing prices for the Dow Jones Industrial Average of 30 significant stocks.

道琼斯股指30个重要股票的收盘价没有发生巨大的变化。

In closing, I'd like to say how amazing my basketball adventure has been and still is to this day.

最后，我想说的是，我的篮球历程曾是多么令人惊叹，直到今天仍然是如此。

' She stepped in, closing the front door behind her.

’她走进去，关上身后的前门。

I think we're expecting the closing arguments in May, so not that far away.

我想我们预计五月会有结案陈词，所以距离并不遥远。

Behind these again swung, heavily opening and closing in silken folds, the rival standards of England and France.

在这些背后再次摆动，在丝绸褶皱中大量打开和关闭，这是英国和法国的竞争标准。

In closing, it is crucial that the school clinic improves its services to better serve our student body.

最后，学校诊所必须改善其服务以更好地为我们的学生群体服务， 这一点至关重要。

In closing, the Court's legacy is not just in its decisions but in its continuous dialogue with the American people.

最后，法院的遗产不仅在于其裁决，还在于其与美国人民的持续对话。

In closing and being judicious with your time, I have three sentences you might finish or you might go in a different direction.

最后，为了慎用您的时间，我有三个问题句式，您可以接着我的句式去回答问题，也可以换个方向去说。

And officials in Seoul said Pyongyang would invite international experts and journalists to witness the closing of the country's nuclear test site in May.

多名韩国政府官员表示，朝鲜政府将于5月邀请国际专家和记者来见证朝鲜关闭核试点。

" She's his-his from lips to heel" ! said Phillotson; but so faintly that in closing the door she did not hear it.

“她是他的——从嘴唇到脚跟都是他的”！菲洛森说；但是声音太微弱了，关门的时候她没有听到。

Croatia has now joined Hungary in closing its road borders with Serbia that cuts off the main land road from Northern Europe through to Greece and Turkey.

同匈牙利一样，克罗地亚也关闭了与塞尔维亚的边境道路，切断了前往希腊，土耳其等北欧国家的主要道路。

Croatia has now joined Hungary in closing its road borders with Serbia, that cuts off the main land road from Northern Europe through to Greek and Turkey.

同匈牙利一样，克罗地亚也关闭了与塞尔维亚的边境道路，切断了前往希腊，土耳其等北欧国家的主要道路。

In closing, I have been speaking to you over the past few minutes about the serious issues that we are facing in our current world.

最后，在过去的几分钟里，我一直在和你们谈论我们在当今世界面临的严重问题。

The action of Great Britain in closing western land to easy settlement in 1763 was more than an incident in precipitating the war for independence.

1763 年英国关闭西部土地以方便定居的行动不仅仅是促成独立战争的事件。