But there was little inclination to do so.

但其却并无此意向。

But the inclination to injustice also has to be taken into account.

但对不正义的倾向也要考虑在内。

And so therefore, rockets will have an inclination to go out sideways versus straightforward.

因此，火箭会倾向于侧向而不是直接发射出去。

" Well, it doesn't surprise me. Potter has never shown much inclination to follow school rules."

“嗯，我并不奇怪。波特从来就没有表现出多少想遵守校规的意思。”

I myself could no longer resist the inclination to sleep, in spite of the continual roar of the cannon.

我自己也感到难以克制的昏昏欲睡，尽管周围炮声隆隆。

But Elizabeth, who had not the least inclination to remain with them, laughingly answered, No, no; stay where you are.

伊丽莎白本不想跟他们待在一起，一听这话，便笑嘻嘻地说：“不用啦，不用啦；你们就在这儿走走吧。

Catherine had neither time nor inclination to answer.

凯瑟琳既没时间也不想回答。

Have you any inclination to go with me'?

你想和我一起去吗？

" I have no inclination to go, " he murmured.

“我不想去，”他低声说。

Mary was appeased by her inclination to laugh.

玛丽被她想笑的心情抚慰了。

She was married—married against her inclination to my brother.

她结婚了——违背她的意愿嫁给了我哥哥。

He had no inclination to speak.

他没有说话的意思。

The readiness to be influenced The inclination to rely on others.

愿意被影响 倾向于依赖他人。

Grant's own inclination to like the boy died an instant death.

格兰特自己喜欢这个男孩的倾向立即消失了。

Some play on our natural inclination to mimic social behaviors or follow orders.

有些利用了我们模仿社会行为或服从命令的自然倾向。

He was playing in the road and showed no inclination to do so.

他在路上玩， 没有表现出这样做的倾向。

Elena was so happy that she even felt an inclination to tease him.

埃琳娜高兴得甚至想逗他一下。

Without evincing any inclination to come in again, he there delivered his valedictory remarks.

他没有表现出任何再次进来的倾向，他在那里发表了他的告别演说。

You've shown no inclination to compromise.

你没有表现出任何妥协的倾向。

Well, did you always have an inclination to do every element of what you're doing really well?

好吧， 你是否总是倾向于把你正在做的事情的每一个元素都做得很好？