Harry caught a glimpse of Uncle Vernon and Dudley in bow ties and dinner jackets.

哈利瞥了一眼穿着礼服、打着领结的弗农姨父和达力。

The first thing to be done was to bend the bow in order to attch the string.

要做第一件事就是弯弓，装上弓弦。

You have to hold the bow in a certain way.

你必须以某种方式握弓。

" That were sad indeed, " said the boy, and he took the bow in his hand and examined it on every side.

" 这的确是很可惜。" 小孩子说着，同时把弓拿在手里反复检查。

The commemorative cover features the late NBA legend in his number 24 Lakers' jersey, taking a bow in front of a crowd of fans.

纪念版封面上，这位已故NBA传奇人物身穿他的24号湖人球衣，面向球迷谢幕。

As he passed the door to the living room, Harry caught a glimpse of Uncle Vernon and Dudley in bow ties and dinner jackets.

经过客厅门口时，哈利瞥了一眼穿着礼服、打着领结的弗农姨父和达力。

Miles, pink and twinkling, emerged from the background, as if buoyed up on his broad white gown, and briskly dominated the bowed heads in the front rows.

粉红色的迈尔斯先生闪闪发光， 从背景中出现，仿佛穿着宽大的白色长袍，轻快地控制着前排低着头的人。

The girls could never be brought to respect tradition in designing and decorating the armour; they insisted on attaching loops and bows of silk and velvet in any situation pleasing to their taste.

女孩子在设计和装饰盔甲时，怎么也做不到让她们尊重传统；她们坚持按照自己的趣味，不管什么场合，都要饰上绸结和绒花。