We're living in a whole new world.

我们正在一个新世界。

And see things in a whole new light.

用全新的光线观察事物。

I look to you in a whole other way.

让我用另一个角度去看待你。

With a little insight, you'll be looking at color in a whole new way.

有了一点洞察力，你就会以一种全新的方式看待颜色。

And eventually, you're gonna add in a whole pint of milk.

最后加入一整品脱的牛奶。

He's uh, he's in a whole other place. No, he's gone.

他，嗯，他在别的地方。他不在这儿。

For me, this usually ends up in a whole lot of tears and stressful crying.

对我来说，这通常会以很多眼泪和压力过大的哭泣而收场。

Erythritol, for example, is absorbed as a whole molecule right there in your small intestine.

比如说赤藓糖醇是作为一整个分子在肠道中被吸收的。

The idea of draining of the Titanic presents the site in a whole different light.

将泰坦尼克号的水排干的想法将这里以全新的视角呈现。

From space to archaeology, it'll help you see the year in a whole new light.

从太空到考古学，它将帮助你从全新的视角审视这一年。

All it takes is a little insight, and you'll be looking at color in a whole new way.

只需要一点洞察力，你就能以一种全新的方式看待配色。

Publicly attacking the nation's richest and most powerful men and vowing to usher in a whole new era.

公开抨击国家最富有最强大的人 并声称要引领一个全新的时代。

This special camera allows us to learn about and care for these endangered creatures in a whole new way.

这台特殊的相机让我们以全新的方式了解和关爱这些濒临灭绝的生物。

Whipping it out, putting it on a plate, and then chucking in a whole lot of onions and garlic.

把它拿出来，放在盘子里，然后放一大堆洋葱和大蒜进去。

Even if you're not much of an artist, a little creativity activates your brain in a whole new way.

即使你不是一个艺术家，一点创造力也能以全新的方式激活你的大脑。

Custom cars set in my life in a whole different direction.

定制汽车让我的生活朝着完全不同的方向发展。

It's like, look, they're in a whole other headspace.

就好像，你看，他们处于完全不同的思维空间中。

One bad mussel in a whole bucket.

整整一篮子臭蛤贝。

And you couldn't spot who he was in a whole hour!

你完全看不出他是谁小时！

Anger has now been implicated in a whole array of illnesses that are casually dismissed as " women's illnesses" .

现在，愤怒与一整套疾病有关，这些疾病随便被视为" 妇女疾病" 。