First, talk about Mandela's apprehension by authorities in 1962.

首先，我们来说一下曼德拉在1962年被当局逮捕的情况。

When you see something amiss, ask questions, because it is okay to challenge those in authority.

当你发现事情不对劲的时候，要大胆质疑，因为挑战当权者是可以接受的。

Former Rochester Drug Co-operative CEO Laurence Doud III surrendered to authorities Tuesday in New York City.

前罗彻斯特药品公司首席执行官劳伦斯·杜德三世星期二在纽约市向当局自首。

You've just been to a press conference by authorities there in Munich. What do they say?

你刚刚参加了慕尼黑有关部门召开的记者会。他们说了什么？

Nichols was one of the first Black actresses on American TV to play a figure in authority.

尼克尔斯是美国电视上首批扮演权威人物的黑人女演员之一。

There's no justification for ever lying to a governor or a person in authority in this government.”

对州长或这个政府当权者撒谎是没有正当理由的。”

To-morrow at midnight, said the first, who appeared to be in authority. When the whippoorwill calls three times.

明天半夜，怪鸱叫三声时下手。头一个人这样说，看来他是一个领头的人物。

They try very hard to please people in authority so especially people like teachers or parents or any superior.

他们非常努力地讨好有权威的人，特别是像老师啊，父母啊，或他们的上级。

United Nations Committee Against Torture has accused the authorities in Burundi of carrying out extrajudicial killings, torture and rape.

联合国禁止酷刑委员会指责布隆迪实施法外杀戮，酷刑以及强奸。

Older managers carry more authority in a crisis.

【carry】处理危机时较年长的经理更有威信。

Normally this is done when it's someone in authority like your boss.

通常这是在像你的老板这样的权威人士的情况下完成的。

" Sir" (Sir) is a polite way of addressing a man, especially one in authority.

“先生” （Sir）是一种礼貌的称呼人的方式， 尤其是当权者。

The gods don't recognize his authority in this matter.

诸神在此事上不认可他的权威。

The truth is that this is the cold face of power and authority in Russia.

事实上，这是俄罗斯权力和权威的冷面。

Pull over, Edward. Alice's tone was reasonable, but there was a ring of authority in it I'd never heard before.

“把车开回去，爱德华。”爱丽丝的语气很通情达理，但却带着一种我之前没有听到过的权威的感觉。

It's often used for people who are below you in authority or below you in power.

它通常用于权力低于您或权力低于您的人。

However, Mexicans might stay silent when someone in authority gives instructions, to avoid being disrespectful by arguing.

然而，当权威人士发出指示时，墨西哥人可能会保持沉默，以避免因争论而失礼。

" To be appointed" (appointed) means to be chosen to do a job by some person in authority.

“被任命”（appointed）的意思是被某个当权者选中去做某事。

Usually it's a phrase used by someone in authority, such as a parent, or perhaps a police officer.

通常这是权威人士使用的短语，例如父母或警察。

I happened rightly to conjecture, that these were sent for orders to some person in authority upon this occasion.

我碰巧正确地推测，这些是在这种情况下被派往某个权威人士的命令。