Every kid gets in a spot of trouble now and again.

每个小孩早晚时而都会犯点错。

Sitting in a spot normally taken by someone else was fraught with social discomfort.

坐在一个别人经常坐的位置上，也让人充满了社交不适。

We can actually put the pizza in a spot of the oven where that pizza just wants to be.

我们可以把披萨放在烤箱里的任意地方。

In a spot like that there is only one thing to do.

在那样的地方，只有一件事可做。

We were tasked to go into property protection, but the house was in a spot that was very difficult to defend.

我们的任务是进行财产保护，但房子的位置很难保护。

Reading in a spot that isn't your bed—preferably one where you're sitting up, rather than lying down—can help, too.

在床以外的地方阅读——最好是坐着而不是躺着的地方——也有帮助。

Most importantly, it turned pal against pal or sibling against sibling in a spot of friendly or fierce competition.

最重要的是，这款游戏为朋友和兄弟姐妹之间提供了一种既友好又激烈的趣味竞争方式。

Not everything's rosy to my nosy, where people posey for a shot in a spot that smells like hot rot.

在我看来，并不是一切都那么美好，人们在闻起来像热腐烂的地方摆出姿势拍照。

He descended a little way, flung himself down in a spot where a path emerged from one of the small hollows, and waited.

他朝下走了一点，躺到地上，那儿有条小径从一个小溪谷通了出来，他便在这儿等待着。

Her couch was dressed with here and there some winter-berries and green leaves, gathered in a spot she had been used to favour.

她的卧榻上散落地装点着一些冬青和绿叶，全是从她曾经最喜爱的那些地方摘取过来的。

Her couch was dressed with here and there some winter berries and green leaves, gathered in a spot she had been used to favor.

她的床上到处洒满了冬青果和绿树叶，都是从她先前喜欢玩耍的地方摘来的。

Still, I cut the engine as soon as I was in a spot, so that the thunderous volume would not draw attention to me.

不过，一到停车位我还是马上就把火熄了，省得它那雷鸣般的声音把注意力吸引到我身上来。

You put a dot or a one or something in a spot out of seven to add that number to the total.

您在七个中的一个点上放一个点或一个或其他东西， 以将该数字添加到总数中。

By and by he found the good gentleman in a spot which he at once knew as soon as he laid his eyes upon it.

不一会他发现了老绅士，汤姆一看到这个地方就立刻明白了。

In 2022, the James Webb Space Telescope went online here, in a spot where the Sun and Earth only occupy a tiny fraction of the sky.

2022 年，詹姆斯·韦伯太空望远镜在这里部署，在这里，太阳和地球只占天空的很小一块。

It's like a fitbit, The tracker is attached to the back of the penguins, in a spot where it doesn't hinder their swimming or walking.

它就像一个健身设备，追踪器安装在企鹅的背部，位置不会妨碍它们游泳或行走。

The area is a triggy, because it contains an ancient layer of hematite an iron oxide that on Earth usually forms in a spot that held liquid water.

这个区域很奇特，因为它含有一层赤铁矿，一层氧化铁，在地球上通常会含有水份。

Now that we've got all of our colors mixed, we'll need to set our ice tray in a spot where it can sit and the mixture can dry out.

现在我们已经混合了所有颜色，我们需要将冰盘放在一个可以放置的地方， 这样混合物就可以变干。

But you had to abuse me, throw coffee in my face, and use your fists on me when I was in a spot where all I could do was take it.

但是你不得不虐待我， 把咖啡泼在我脸上， 在我只能承受的时候用你的拳头打我。