So I think that puts them in an awkward position.

这让动物园的立场很窘迫。

Well, now you've put me in an awkward position.

好吧 你这话就让我陷入了尴尬的局面。

See, now you've put me in an awkward position.

看到了吧，现在你让我陷入了一个尴尬的境地。

They put us both in an awkward position.

他们让我们都处于了尴尬的境地。

Well, you're putting me in an awkward position.

你让我处境很尴尬。

I know I put you in an awkward position.

我知道这让你们很尴尬。

Oh, but that's putting Carlos in an awkward position.

哦 但这样会让卡洛斯很难做的。

Make sure that the baby is not sleeping in an awkward position.

【awkward，awkwardly】要确保小宝宝睡姿没有不舒服。

I told Donna because I didn't want to put you in an awkward position.

我告诉多娜了 因为我不想让你尴尬。

This internal contradiction-criticizing Google for achieving a scale that helps consumers and sellers-leaves the Justice Department in an awkward position.

这种内部矛盾，批评谷歌取得有助于消费者和卖家的规模，使司法部处于尴尬的境地。

Which is if I go to sleep perhaps in an awkward position, and the blood in my arm stops flowing, and then I wake up and shake my arm.

那就是如果我睡觉的时候，也许是以一种笨拙的姿势睡觉，我手臂里的血液停止流动，然后我醒来，摇晃我的手臂。

But he took it very coldly and said that I absolutely had to accept his invitation if I didn't want to put him in an awkward and stupid position.

但他对此反应冷淡 说如果我不想让他陷入尴尬和愚蠢的境地 我就必须接受他的邀请。

The people who have this issue that is brought before me, because I don't like the issue or it's putting me in an awkward position, I also don't like those people.

有这个问题的人被带到我面前，因为我不喜欢这个问题或者这让我处于尴尬的境地，我也不喜欢那些人。

Whatever you do, do not put your mutual friends in an awkward position by making them choose between you and your ex or talking really negatively about your ex behind their back.

无论你做什么，都不要让你们共同的朋友在你和你的前任之间做出选择，或者在他们背后对你的前任说非常负面的话，从而让他们处于尴尬的境地。

" They will try to find some way to present a sort of a united front against Prime Minister Abe in Japan. And of course, that puts the United States in an awkward position, " he said.

“他们将试图找到某种方式， 在日本形成一种反对安倍首相的统一战线。当然，这会让美国处于尴尬的境地， ” 他说。