Floats away, as if in a mist.

自己的脑海中，就像在迷雾中飘浮。

Their breath rose in a mist before them; it was like stepping into a freezer.

他们三个人的呼吸在面前形成一团团雾气，仿佛走进了冷藏室。

Seen thus, from the pure and frosty darkness in which he stood, it seemed to be seething in a mist of heat.

这样看来，从他所处的纯洁而冰冷的黑暗中看去，它似乎在热雾中沸腾。

Thus expediency is continually contrasted with simple principles, till truth is lost in a mist of words, virtue in forms, and knowledge rendered a sounding nothing, by the specious prejudices that assume its name.

因此，权宜之计不断地与简单的原则形成对比， 直到真理消失在文字的迷雾中， 美德消失在形式中， 知识因冠以其名的似是而非的偏见而变得毫无意义。

Raisky began to think the thoughts of Vassyvkov, to see what he saw. His surroundings vanished, and boys and benches were lost in a mist. More notes ... and a wide space opened before him. A world in motion arose.

莱斯基开始思考瓦西夫科夫的想法，看看他看到了什么。他的周围消失了，男孩和长凳消失在迷雾中。更多的笔记… … 一个广阔的空间在他面前展开。一个运动的世界出现了。